Jewish Jewish fighters 1941-1945's file / תיק – לוחמים יהודים 1941-1945 1941-1945's file / תיק – לוחמים יהודים 1941-1945

Jewish Jewish fighters 1941-1945's file / תיק – לוחמים יהודים 1941-1945 1941-1945's file / תיק – לוחמים יהודים 1941-1945

עברית
English

📜תיעוד ארכיוני  בטארטו

מקורות אלו כוללים שאלוני השתתפות רשמיים המתעדים את קורותיהם של חיילים וחיילות יהודים שלחמו במלחמת העולם השנייה במסגרת הצבא הסובייטי. כל מסמך מפרט פרטים אישיים, תאריכי לידה, דרגות צבאיות ורשימות של עיטורי גבורה ומדליות שהוענקו ללוחמים על שירותם. חלק מהטפסים כוללים תצלומי דיוקן של הווטרנים וזכרונות אישיים בכתב יד המתארים את חוויותיהם מהחזית ומהקרבות השונים. בנוסף, המסמכים מתעדים את יחידות הצבא שבהן שירתו ואת המקומות הגיאוגרפיים שבהם פעלו במהלך שנות המלחמה בין 1941 ל-1945. אוסף זה משמש כעדות היסטורית חיונית להנצחת תרומתם של הלוחמים היהודים לניצחון על גרמניה הנאצית.

המסמכים שלפנינו חושפים פרטים היסטוריים וביוגרפיים עשירים אודות וטרנים (חיילים משוחררים) יהודים שלחמו במלחמת העולם השנייה, בדגש על הקשר שלהם לאסטוניה ועל תפקידיהם המגוונים בצבא האדום. להלן הרחבה על הדמויות, המקומות והאירועים המרכזיים העולים מהמקורות:

אישים בולטים

  • אברם סמואילוביץ' איזראליט (Abram Izraelyan): קולונל בחיל ההנדסה והביצור. יליד סנקט פטרבורג, שלחם בחזית לנינגרד ובמדינות הבלטיות. הוא זכה בעיטורים רבים, ביניהם עיטור הכוכב האדום ועיטור המלחמה הפטריוטית הגדולה (E20-1f).
  • אליזבטה לייבובנה בורוך (Elizaveta Borukh): שירתה כסמלת רפואה בחיל המשמר. היא השתתפה בקרבות בחזית הבלטית הראשונה ובשחרור ליטא וקניגסברג. זיכרונותיה מתארים טיפול תחת אש וחיים תחת סכנה מתמדת (E20-1f).
  • נתן לייבוביץ' אשנוביץ (Natan Asnovich): יליד טאלין ששירת ביחידות ארטילריה בדרגת סגן. הוא לחם בקרבות באסטוניה, לנינגרד ולטביה, וזכה בעיטורים על עוז ובקרב (E20-1f).
  • בוריס אפרוסימוביץ' רוכלין (Boris Rokhlin): סגן בכיר יליד טאלין, שהתנדב לשירות ולחם בהגנה על טאלין ולנינגרד כבר בראשית המלחמה (E20-1f).
  • דוד סמיונוביץ' סלונימסקי (David Slonimsky): קולונל שפיקד על גדוד ולחם בחזיתות שונות, כולל החזית האוקראינית הרביעית והחזית הדרומית. הוא השתתף בשחרור צפון הקווקז וחצי האי קרים (E20-1f).
  • סמואיל יצחקוביץ' ברקוביץ' (Samuil Berkovich): דוגמה לחייל שנפל בקרב. הוא נהרג בינואר 1943 במהלך הקרבות בוליקיה לוקי (E20-1f).

מקומות וזירות לחימה

  • חזית לנינגרד: המקום המרכזי שבו שירתו רבים מהווטרנים המופיעים במסמכים. ההגנה על העיר והלחימה באזור מוזכרות בשאלונים של אברם לב, לזר פוגרבינסקי ומיכאל הירשוביץ (E20-1f).
  • אסטוניה (טאלין, טרטו, נארבה): המקורות מדגישים את הקשר ההדוק של הלוחמים לאסטוניה – בין אם כמקום הולדתם (כמו סמואיל קפלן וקופל סביצקי) ובין אם כזירת לחימה נגד הכיבוש הפשיסטי (E20-1f, E20-2f).
  • וליקיה לוקי (Velikiye Luki): אזור קרבות קשה שבו לחמו ונפלו חיילים מהקורפוס האסטוני, כפי שמתועד בשאלונים של ברקוביץ' וסביצקי (E20-1f).
  • בסיס האנקו (Hanko): ניקולאי גרייסמן מתאר בשאלונו את ההגנה על בסיס חיל הים בהאנקו בין השנים 1940–1941 (E20-1f).

אירועים ותחומי שירות

  • שירות רפואי במלחמה: מספר רב של וטרנים שירתו כרופאים, חובשים ומפקדים בשירות הרפואי, ביניהם נאום גולובוב, אליה הירשילביץ' ופולינה פוגרבינסקיה. הם פעלו בבתי חולים שדה ובקווי החזית (E20-1f).
  • רישום הווטרנים ושימור הזיכרון: המקורות כוללים רשימה שמית מפורטת של 37 וטרנים שלחמו "על אדמת אסטוניה", הכוללת את דרגותיהם וציון קבלת עיטורים (E20-2f).
  • מחקר ארכיוני וגנאלוגי: קיימת תכתובת המעידה על ניסיונות לאתר מידע על סטודנטים יהודים באוניברסיטת טרטו ועל שמות משפחה יהודיים בהקשרים היסטוריים רחבים יותר (E20-3f).

רשימת מקורות

  • E20-1f : אוסף שאלונים אישיים של וטרנים יהודים ממלחמת העולם השנייה, הכוללים פרטים ביוגרפיים, דרגות, מהלך שירות ועיטורים.
  • E20-2f : רשימה שמית מרוכזת של וטרנים שלחמו נגד הפשיזם על אדמת אסטוניה, בצירוף תצלומים ומכתב מהאוניברסיטה העברית.
  • E20-3f : תכתובת דוא"ל ורישומים העוסקים במחקר גנאלוגי וארכיוני באסטוניה, כולל רשימות סטודנטים ושמות משפחה יהודיים.

E20-1f

E20-2f

E20-3f

** end of Jewish fihgters 1941-1945 files **
**Press to go back to Estonia Table**

📜Archival Documentation in Tartu

These sources include official participation questionnaires documenting the lives of Jewish soldiers who fought in World War II within the Soviet Army. Each document details personal information, dates of birth, military ranks, and lists of decorations and medals awarded to the fighters for their service. Some of the forms include portrait photographs of the veterans and handwritten personal memories describing their experiences at the front and in various battles. In addition, the documents record the military units in which they served and the geographical locations where they operated during the war years between 1941 and 1945. This collection serves as an essential historical testimony commemorating the contribution of Jewish fighters to the victory over Nazi Germany.

The documents before us reveal rich historical and biographical details about Jewish veterans (demobilized soldiers) who fought in World War II, with emphasis on their connection to Estonia and their diverse roles in the Red Army. Below is an expansion on the central figures, places, and events emerging from the sources:

Prominent Figures

  • Abram Samuilovich Izraelyan: Colonel in the engineering and fortification corps. Born in Saint Petersburg, he fought on the Leningrad Front and in the Baltic states. He received many decorations, including the Order of the Red Star and the Order of the Patriotic War (E20-1f).
  • Elizaveta Leibovna Borukh: Served as a medical sergeant in the Guards corps. She participated in battles on the First Baltic Front and in the liberation of Lithuania and Königsberg. Her memoirs describe treating the wounded under fire and living under constant danger (E20-1f).
  • Natan Leibovich Asnovich: A native of Tallinn who served in artillery units with the rank of lieutenant. He fought in battles in Estonia, Leningrad, and Latvia, and received decorations for bravery in battle (E20-1f).
  • Boris Efrosimovich Rokhlin: A senior lieutenant born in Tallinn who volunteered for service and fought in the defense of Tallinn and Leningrad at the very beginning of the war (E20-1f).
  • David Semyonovich Slonimsky: A colonel who commanded a battalion and fought on several fronts, including the Fourth Ukrainian Front and the Southern Front. He participated in the liberation of the North Caucasus and the Crimean Peninsula (E20-1f).
  • Samuil Itskhakovich Berkovich: An example of a soldier who fell in battle. He was killed in January 1943 during the battles of Velikiye Luki (E20-1f).

Places and Combat Arenas

  • Leningrad Front: The main place where many of the veterans appearing in the documents served. The defense of the city and the fighting in the area are mentioned in the questionnaires of Abram Lev, Lazar Pograbinsky, and Mikhail Hirshovich (E20-1f).
  • Estonia (Tallinn, Tartu, Narva): The sources emphasize the close connection of the fighters to Estonia – either as their birthplace (such as Samuil Kaplan and Kopel Savitsky) or as a battlefield against the fascist occupation (E20-1f, E20-2f).
  • Velikiye Luki: A difficult battle zone where soldiers from the Estonian Corps fought and fell, as documented in the questionnaires of Berkovich and Savitsky (E20-1f).
  • Hanko Base: Nikolai Greisman describes in his questionnaire the defense of the naval base at Hanko between 1940 and 1941 (E20-1f).

Events and Fields of Service

  • Medical service in the war: A large number of veterans served as doctors, medics, and commanders in the medical service, including Naum Golubov, Eliyah Hirshilevich, and Polina Pograbinskaya. They operated in field hospitals and on the front lines (E20-1f).
  • Registration of veterans and preservation of memory: The sources include a detailed name list of 37 veterans who fought “on the soil of Estonia,” including their ranks and notes about receiving decorations (E20-2f).
  • Archival and genealogical research: There is correspondence documenting attempts to locate information about Jewish students at the University of Tartu and about Jewish family names in broader historical contexts (E20-3f).

List of Sources

  • E20-1f : Collection of personal questionnaires of Jewish veterans from World War II, including biographical details, ranks, course of service, and decorations.
  • E20-2f : A consolidated name list of veterans who fought against fascism on Estonian soil, accompanied by photographs and a letter from the Hebrew University.
  • E20-3f : Email correspondence and records dealing with genealogical and archival research in Estonia, including student lists and Jewish family names.

E20-1f

E20-2f

E20-3f

** end of Jewish fihgters 1941-1945 files **
**Press to go back to Estonia Table**

הוסף תגובה

מאמרים קשורים