Shoa's file (1) / תיק – שואה (1)

Shoa's file (1) / תיק – שואה (1)

עברית
English

📜 פקודת הוצאה להורג של אסירים בטאלין, 1942

מסמך היסטורי זה, המתוארך ל-אפריל 1942, מהווה התכתבות רשמית מטעם המשטרה הפוליטית בטאלין שבפורטוגל הכבושה. המכתב ממוען למפקד משטרת הביטחון והאס-דה ומפרט רשימה שמית ארוכה של עשרות עצורים. על פי הכותרת, מדובר בהנחיות לביצוע הוצאה להורג של אותם כלואים ב-16 באפריל באותה שנה. כל שם ברשימה מלווה בפרטים מזהים ובמספרי תיקים, דבר המעיד על התיעוד הבירוקרטי המדויק של רצח אזרחים במהלך המלחמה. מסמך זה משמש עדות מצמררת למנגנון ההשמדה המאורגן והשיטתי שהופעל נגד קבוצות שונות באוכלוסייה.

ברשימה בסך הכל 67 אנשים המיועדים להוצאה להורג (E23f).
הרשימה מחולקת לשני עמודים:
  • העמוד הראשון כולל את האסירים הממוספרים 1 עד 42 .
  • העמוד השני ממשיך את המספור החל מפורמט המספר 43 ועד למספר 67, שם מופיע שמו של אלפרד קונץ (Alfred Kuntz), האדם האחרון ברשימה .
המסמך, שנחתם על ידי ראש המחלקה הפוליטית, מורה על הוצאתם להורג של כלל המופיעים ברשימה ב-16 באפריל 1942 .
לא כל האנשים ברשימה הם יהודים. המסמכים אינם מציינים במפורש את דתם או את מוצאם האתני של כל האסירים, אך ניתוח השמות ברשימה מעיד על הרכב מגוון .
ברשימה ניתן לזהות קבוצות שונות:
  • שמות אסטוניים: חלק ניכר מהשמות הם אסטוניים מובהקים, כמו Juhan Võhandu (מספר 51), Richard Endla (מספר 31), ו-Elmar Rätsep (מספר 46) .
  • שמות רוסיים: מופיעים שמות רוסיים רבים, כגון Vassili Maass (מספר 44), Nikolai Kolesov (מספר 27), ו-Peeter Volodin (מספר 50) .
  • שמות יהודיים: קיימים ברשימה שמות המזוהים בבירור כיהודיים, בהם מויסי ויינשטיין (Moisei Veinstein, מספר 56) וחיים סחראי (Chaim Sachrei, מספר 64) .
  • שמות אחרים: מופיעים גם שמות בעלי צליל גרמני, כמו Alfred Kuntz (מספר 67) .
העובדה שהרשימה כוללת שמות מגוונים מעידה על כך שההוצאה להורג ב-16 באפריל 1942 כוונה נגד קבוצות שונות שהוגדרו כאויבות על ידי משטרת הביטחון וה-SD באסטוניה הכבושה, ולא רק נגד יהודים .
רשימת מקורות
  • E23f : מזכר רשמי ורשימה שמית של 67 אסירים המיועדים להוצאה להורג, אפריל 1942.

 

E23f

** end of Shoa files **
**Press to go back to Estonia Table**

"`html

📜 Execution Order of Prisoners in Tallinn, 1942

This historical document, dated April 1942, is official correspondence issued by the political police in Tallinn in occupied Estonia. The letter is addressed to the commander of the Security Police and the SD and details a long nominal list of dozens of detainees. According to the heading, it contains instructions for carrying out the execution of those prisoners on April 16 of that year. Each name on the list is accompanied by identifying details and file numbers, indicating the precise bureaucratic documentation of the murder of civilians during the war. This document serves as chilling evidence of the organized and systematic mechanism of extermination that operated against various groups within the population.

The list contains a total of 67 people designated for execution (E23f).
The list is divided into two pages:
  • The first page includes prisoners numbered 1 to 42.
  • The second page continues the numbering from number 43 to number 67, where the name of Alfred Kuntz appears, the last person on the list.
The document, signed by the head of the political department, orders the execution of all those listed on April 16, 1942.
Not all the people on the list are Jews. The documents do not explicitly state the religion or ethnic origin of all the prisoners, but analysis of the names on the list indicates a diverse composition.
Several groups can be identified in the list:
  • Estonian names: A considerable number of the names are clearly Estonian, such as Juhan Võhandu (number 51), Richard Endla (number 31), and Elmar Rätsep (number 46).
  • Russian names: Many Russian names also appear, such as Vassili Maass (number 44), Nikolai Kolesov (number 27), and Peeter Volodin (number 50).
  • Jewish names: The list also contains names clearly identifiable as Jewish, including Moisei Veinstein (number 56) and Chaim Sachrei (number 64).
  • Other names: Names with a German sound also appear, such as Alfred Kuntz (number 67).
The fact that the list includes diverse names indicates that the execution carried out on April 16, 1942 was directed against various groups defined as enemies by the Security Police and the SD in occupied Estonia, and not only against Jews.
List of Sources
  • E23f : Official memorandum and nominal list of 67 prisoners designated for execution, April 1942.

 

E23f

** end of Shoa files **
**Press to go back to Estonia Table**

"`

פוסטים אחרונים

Schools, Riga: Jewish gymn Berz
Vecslabada File / תיק קהילה
Saldus File (1) / תיק קהילה
Courland Enlistment Registers and Family Lists 1845 – 1874
Searching for Surname HIRSCHHORN in Latvia or Estonia

הוסף תגובה

מאמרים קשורים

Schools, Riga: Jewish gymn Berz

Vecslabada File / תיק קהילה

Saldus File (1) / תיק קהילה