Memorial Project in Rumbuli's file / תיק – פרויקט זיכרון ברומבולי

Memorial Project in Rumbuli's file / תיק – פרויקט זיכרון ברומבולי

עברית
English
מקורות אלו מתעדים את המאמצים להקמת אתר הנצחה ושיקום קברי אחים ביער רומבולה שבפאתי ריגה, שם נרצחו אלפי יהודים בשואה. האוסף כולל תוכניות אדריכליות, שרטוטים של מצבות הנושאות כיתוב בשלוש שפות, ופירוט תקציבי לעבודות תשתית וגינון באתר. מסמכים רשמיים של מחלקת התרבות המקומית חושפים את הלוגיסטיקה מאחורי הפרויקט, כולל בקשות לציוד מכני, חומרי בנייה וארגון ימי עבודה התנדבותיים. בנוסף, המקורות מציגים מפות של גטו ריגה וקטעי עיתונות המתארים ביקורים של משלחות צה"ל וניצולים באתר בעשורים מאוחרים יותר. מכתב אישי ומרגש בכתב יד מבטא את הזיקה העמוקה לארץ ישראל ואת הכאב על רדיפת היהודים תחת השלטון הסובייטי. יחדיו, המסמכים משקפים את המאבק לשימור הזיכרון היהודי בלטביה אל מול המדיניות הרשמית והקשיים הבירוקרטיים.

המקורות שסיפקת מתמקדים בשימור זיכרון השואה בלטביה, תוך דגש על הטבח ביער רומבולה, גטו ריגה, ופעילות הקהילה היהודית וניצוליה לאחר המלחמה.

גטו ריגה ויער רומבולה: אתרי הרצח והנצחתם

המקורות כוללים מפה מפורטת של גטו ריגה, המציגה את גבולות "הגטו הגדול" (שהתקיים בין ה-23 באוקטובר ל-30 בנובמבר 1941) ו"הגטו הקטן" (שהתקיים מה-30 בנובמבר 1941 ועד ה-4 במאי 1942), וכן את גבולות הגטו של היהודים הזרים (H49-12f).

לאחר המלחמה, נעשו מאמצים משמעותיים להקמת אנדרטה ואתר זיכרון ביער רומבולה, אתר הרצח ההמוני. הפרויקט להקמת המצבה כלל תכנון אדריכלי מפורט של אבן גרניט שחורה בגודל 140 על 100 ס"מ, שהוצבה על קיר עשוי אבן גיר (H49-9f, H49-10f). על המצבה נחרתו כתובות בלטבית, רוסית ויידיש: "לקורבנות הפאשיזם" וצוינו התאריכים 1941, 30.XI – 8.XII (H49-10f, H49-9f, H49-6f).

עבודות הפיתוח באתר כללו:

  • תשתית וסלילה: סלילת כביש גישה מאספלט באורך 150 מטר וציפוי רחבות ושבילים בחצץ (H49-1f).
  • לוגיסטיקה וציוד: הוגשו בקשות לטרקטורים, משאיות ומנופים לצורך יישור השטח, הובלת אדמה שחורה לכיסוי קברי אחים, והצבת אבני הזיכרון (H49-2f, H49-5f, H49-7f, H49-8f).
  • עבודה קהילתית: בשנת 1963 אורגן "ווסקרסניק" (יום עבודה התנדבותי) ביער רומבולה, אליו נקראו המשתתפים להגיע עם מעדרים ומגרפות לצורך הכשרת השטח (H49-11f).

התעוררות יהודית וציונית בלטביה

המקורות חושפים פן של עמידה יהודית ופעילות ציונית תחת השלטון הסובייטי. מכתב בכתב יד של רות אלכסנדרוביץ' (A. Ruta), שנכתב בציפייה למעצרה, מבטא קשר עמוק לארץ ישראל: היא מציינת כי מצפונה נקי וכי היא נשפטת רק על היותה יהודייה השואפת לעלות למולדתה, ישראל (H49-15f).

בנוסף, דווח על הגעתם של פעילים יהודים מריגה לישראל, ביניהם כאלו המוגדרים כ"אסירי ציון" שהיו מעורבים במאבק למען העלייה (H49-17f). קבוצות של ניצולים נפגשו בריגה כדי לשמר את זיכרון הקהילה שנמחקה, ביניהם דמויות כמו מוטק כהן ודוד קורשנסקי (H49-16f).

"עדים במדים" – הקשר הישראלי המודרני

משלחת של קציני צה"ל ביקרה בלטביה במסגרת תוכנית "עדים במדים". הקצינים ביקרו באתרי הרצח בביקרניקי וברומבולה, נפגשו עם הקהילה היהודית המקומית וציינו את החשיבות של הבנת השואה כחלק מהזהות הישראלית (H49-13f). בטקסים אלו הוזכר חסיד אומות העולם ניקולאי לזרב, שהציל יהודים בזמן המלחמה, ובתו ורה קיבלה בשמו אות הוקרה (H49-13f).


אישים מרכזיים

קורבנות, ניצולים ודמויות יהודיות:

  • רות אלכסנדרוביץ' (A. Ruta): פעילה ציונית מריגה שכתבה מכתב מרגש לפני מעצרה על זכותה לעלות לישראל (H49-15f).
  • מרק (מוטק) כהן: ניצול שואה שנפגש עם שרידים אחרים בריגה (H49-16f).
  • דוד קורשנסקי: ניצול שואה שהשתתף במפגשי זיכרון בריגה (H49-16f).
  • חנה רבינוביץ', יצחק שלמה-בייטש, יעקב פלוב, ליבי, וייס, שוורץ: ניצולים שהוזכרו כחלק מ"השרידים" שנפגשו בריגה לאחר המלחמה (H49-16f).
  • ורה מורבצ'יק: בתו של חסיד אומות העולם ניקולאי לזרב, שקיבלה אות הוקרה בשמו (H49-13f).
  • ניקולאי לזרב: חסיד אומות העולם שהציל יהודים במהלך המלחמה (H49-13f).
  • יצחק רבין: ראש הממשלה ששלח ברכה לרגל עלייתו של אסיר ציון מריגה (H49-17f).
  • קציני צה"ל: חברי משלחת "עדים במדים" שביקרו בלטביה (H49-13f).

נאצים וגורמים עוינים:

  • "הפאשיסטים": המקורות מתייחסים באופן כללי ל"טרור הפאשיסטי" ולרוצחים הגרמנים שביצעו את מעשי הטבח ברומבולה ובגטו (H49-10f, H49-13f, H49-2f).

רשימת מקורות

  • H49-1f : תוכנית אדריכלית מפורטת לפיתוח אתר הקבורה ברומבולה, כולל הערכות עלויות וסלילת כבישים.
  • H49-2f : פניות לוגיסטיות להקצאת טרקטור ושינוע אדמה לכיסוי קברי האחים ברומבולה.
  • H49-3f : בקשות לאספקת אבני שפה ועזרה טכנית לחיזוק מצבות באתר הזיכרון.
  • H49-4f : הוראות לעבודות גינון וזריעת דשא על קברי הקורבנות ברומבולה.
  • H49-5f : תכתובת בנוגע להקצאת משאיות ושימוש בתשתיות עץ זמניות באתר הבנייה ברומבולה.
  • H49-6f : הנחיות לגבי חריתת הכתובות על לוחות הזיכרון בשתי שפות (רוסית ולטבית).
  • H49-7f : בקשה להקצאת מנוף לצורך התקנת לוחות זיכרון באתר.
  • H49-8f : בקשה לאספקת חומרי בנייה (מלט וחצץ) להצבת לוחות הזיכרון.
  • H49-9f : שרטוט טכני של אנדרטת הזיכרון ברומבולה עם הכתובת "לקורבנות הפאשיזם".
  • H49-10f : פרויקט מפורט להקמת מצבת זיכרון ברומבולה, כולל מידות המצבה וסוגי החומרים.
  • H49-11f : הודעה על יום עבודה התנדבותי ("ווסקרסניק") ביער רומבולה לצורך ניקוי והכשרת השטח.
  • H49-12f : מפה של גטו היהודים בריגה, המפרטת את חלוקת הגטו וגבולותיו בתקופות שונות.
  • H49-13f : כתבה על משלחת "עדים במדים" של קציני צה"ל בלטביה ומפגשם עם הקהילה המקומית.
  • H49-15f : מכתב אישי בכתב יד של רות אלכסנדרוביץ' המבטא את שאיפתה לעלות לישראל בטרם מעצרה.
  • H49-16f : קטע עיתונות המתאר מפגש של ניצולי שואה בלטביה וסיפורי הישרדותם.
  • H49-17f : דיווח על עלייתם של פעילי ציונות ("אסירי ציון") מריגה לישראל וברכת ראש הממשלה.

– H49-1f

– H49-2f

– H49-3f

– H49-4f

– H49-5f

– H49-6f

– H49-7f

– H49-8f

– H49-9f

– H49-10f

– H49-11f

– H49-12f

– H49-13f

– H49-14f

– H49-15f

– H49-16f

– H49-17f

 

** end of Memorial Project in Rumbuli files **
**Press to go back to Holocaust Table**
These sources document the efforts to establish Mass graves memorial and restoration site In the Rumbula Forest on the outskirts of Riga, where thousands of Jews were murdered in the Holocaust. The collection includes Architectural plans, drawings of tombstones bearing inscriptions in three languages, and a budget breakdown for infrastructure and landscaping work on the site. Official documents of the local cultural department reveal the logistics behind the project, including requests for mechanical equipment, construction materials, and organizing volunteer work days. In addition, the sources present Maps of the Riga Ghetto and newspaper clippings describing visits by IDF delegations and survivors to the site in later decades. A personal and moving handwritten letter expresses the The deep connection to the Land of Israel and the pain of the persecution of Jews under Soviet rule. Together, the documents reflect the The struggle to preserve memory The Jew in Latvia in the Face of Official Policy and Bureaucratic Difficulties.

The sources you provided focus on preserving the memory of the Holocaust in Latvia, with an emphasis on the massacre in the Rumbula Forest, the Riga Ghetto, and the activities of the Jewish community and its survivors after the war.

Riga Ghetto and Rumbola Forest: The Sites of Murder and Their Commemoration

Sources include a detailed map of the Riga Ghetto, showing the boundaries of the "Large Ghetto" (which existed from October 23 to November 30, 1941) and the "Small Ghetto" (which existed from November 30, 1941 to May 4, 1942), as well as the boundaries of the ghetto of foreign Jews (H49-12f).

After the war, significant efforts were made to erect a monument and memorial site in the Rumbula Forest, the site of the mass murder. The project for the monument included a detailed architectural design of a 140 x 100 cm black granite stone, which was placed on a limestone wall (H49-9f, H49-10f). The inscriptions on the monument were in Latvian, Russian, and Yiddish: "To the victims of fascism" and the dates 1941, 30.XI – 8.XII (H49-10f, H49-9f, H49-6f) were indicated.

Development work at the site included:

  • Infrastructure and paving: Paving a 150-meter-long asphalt access road and paving sidewalks and paths with gravel (H49-1f).
  • Logistics and equipment: Requests were submitted for tractors, trucks, and cranes to level the area, transport black soil to cover mass graves, and place memorial stones (H49-2f, H49-5f, H49-7f, H49-8f).
  • Community work: In 1963, a "Voskarsnik" (voluntary work day) was organized in the Rumbola Forest, where participants were called upon to come with hoes and rakes to prepare the area (H49-11f).

Jewish and Zionist Awakening in Latvia

The sources reveal an aspect of Jewish resistance and Zionist activity under Soviet rule. A handwritten letter from Ruth Alexandrovich (A. Ruta), written in anticipation of her arrest, expresses a deep connection to the Land of Israel: she states that her conscience is clear and that she is being judged only for being a Jew who aspires to immigrate to her homeland, Israel (H49-15f).

In addition, Jewish activists from Riga were reported to have arrived in Israel, including those defined as "prisoners of Zion" who were involved in the struggle for immigrating (H49-17f). Groups of survivors met in Riga to preserve the memory of the wiped out community, including figures such as Motek Cohen and David Korshansky (H49-16f).

"Witnesses in Uniform" – The Modern Israeli Connection

A delegation of IDF officers visited Latvia as part of the "Witnesses in Uniform" program. The officers visited the murder sites in Bikerniki and Rumbula, met with the local Jewish community, and noted the importance of understanding the Holocaust as part of Israeli identity (H49-13f). The Righteous Among the Nations was commemorated at these ceremonies. Nikolai Lazarev, who saved Jews during the war, and his daughter Vera received a certificate of appreciation in his name (H49-13f).


Key figures

Victims, survivors and Jewish figures:

  • Ruth Alexandrovich (A. Ruta): A Zionist activist from Riga who wrote a moving letter before her arrest about her right to immigrate to Israel (H49-15f).
  • Mark (Motek) Cohen: A Holocaust survivor who met with other survivors in Riga (H49-16f).
  • David Korshansky: A Holocaust survivor who participated in memorial meetings in Riga (H49-16f).
  • Hanna Rabinowitz, Yitzhak Shlomo-Beitsch, Yaakov Plov, Libi, Weiss, Schwartz: Survivors mentioned as part of the "remnants" who met in Riga after the war (H49-16f).
  • Vera Moravchik: Daughter of Righteous Among the Nations Nikolai Lazarev, who received a medal of honor in his name (H49-13f).
  • Nikolai Lazarev: Righteous Among the Nations who saved Jews during the war (H49-13f).
  • Yitzhak Rabin: The Prime Minister who sent a greeting on the occasion of the arrival of a prisoner of Zion from Riga (H49-17f).
  • IDF officers: Members of the "Witnesses in Uniform" delegation who visited Latvia (H49-13f).

Nazis and hostile elements:

  • "The Fascists": The sources refer generally to the "fascist terror" and the German murderers who committed the massacres in Rumbola and the ghetto (H49-10f, H49-13f, H49-2f).

List of sources

  • H49-1f : A detailed architectural plan for the development of the burial site at Rumbula, including cost estimates and road construction.
  • H49-2f : Logistical inquiries for the allocation of a tractor and the transportation of soil to cover the mass graves in Rumbula.
  • H49-3f : Requests for the supply of curbstones and technical assistance to strengthen tombstones at the memorial site.
  • H49-4f : Instructions for gardening and grass planting work on the graves of the victims in Rumbula.
  • H49-5f : Correspondence regarding the allocation of trucks and the use of temporary wooden infrastructure at the construction site in Rumbula.
  • H49-6f : Instructions regarding the engraving of inscriptions on memorial plaques in two languages ​​(Russian and Latvian).
  • H49-7f : Request for the allocation of a crane for the purpose of installing memorial plaques on the site.
  • H49-8f : Request for the supply of building materials (cement and gravel) for the placement of memorial plaques.
  • H49-9f : Technical drawing of the memorial monument in Rumbola with the inscription "To the victims of fascism."
  • H49-10f : A detailed project for the construction of a memorial monument in Rumbola, including the dimensions of the monument and the types of materials.
  • H49-11f : Announcement of a volunteer work day ("Vaskersnik") in the Rumbola Forest for the purpose of cleaning and preparing the area.
  • H49-12f : A map of the Jewish ghetto in Riga, detailing the division of the ghetto and its borders during different periods.
  • H49-13f : An article about the "Witnesses in Uniform" delegation of IDF officers in Latvia and their meeting with the local community.
  • H49-15f : A personal, handwritten letter from Ruth Alexandrovich expressing her desire to immigrate to Israel before her arrest.
  • H49-16f : A newspaper article describing a meeting of Holocaust survivors in Latvia and their stories of survival.
  • H49-17f : Report on the immigration of Zionist activists ("Prisoners of Zion") from Riga to Israel and the Prime Minister's blessing.

– H49-1f

– H49-2f

– H49-3f

– H49-4f

– H49-5f

– H49-6f

– H49-7f

– H49-8f

– H49-9f

– H49-10f

– H49-11f

– H49-12f

– H49-13f

– H49-14f

– H49-15f

– H49-16f

– H49-17f

 

** end of Memorial Project in Rumbuli files **
**Press to go back to Holocaust Table**

הוסף תגובה

מאמרים קשורים