Elmar Rivosh, Memoirs. Getto Riga's file / תיק – אלמר ריבוש, זיכרונות. גטו ריגה

Elmar Rivosh, Memoirs. Getto Riga's file / תיק – אלמר ריבוש, זיכרונות. גטו ריגה

עברית
English
מסמך זה מכיל קטעי זיכרונות אישיים של אלמר ריבוש, המתעדים את ימיה הראשונים של המלחמה בריגה ואת המעבר הכפוי לגטו. הכותב מתאר ברגש את קריסת השגרה המשפחתית, את תחושות הפטריוטיזם המעורבות בחרדה לגורל ילדיו, ואת האנטישמיות הגואה מצד השכנים הלטבים. התיאור מתמקד במאמציו הסיזיפיים של ריבוש להכשיר למגורים "אחוזה" רעועה בתוך הגטו, תוך ניסיון נואש לשמור על צלם אנוש ועל תחושת בית עבור משפחתו. מבעד לשורות עולה תמונה כואבת של חיי היומיום תחת הכיבוש הנאצי, המאופיינים ברעב, בעבודות כפייה ובידיעות המצמררות על הרציחות ההמוניות ביערות. זהו עדות חיה על כושר ההישרדות היהודי אל מול המציאות האכזרית של השמדת קהילת יהודי לטביה.

המסמכים שלפנינו מציגים תמונה מפורטת ומצמררת של החיים ושל המוות בגטו ריגה, כפי שחווה אותם אלמאר ריבוש בין יוני 1941 לפברואר 1942. הזיכרונות מתארים את המעבר המהיר מחיים חופשיים ורגילים למציאות של רדיפות, רעב, עבודת כפייה ורצח המוני.

אישים מרכזיים

קורבנות:

  • אלמאר ריבוש: מחבר הזיכרונות, ששרד את הגטו בזכות תושייתו ועבודתו כבנאי תנורים ("pechnik"), עד לבריחתו בפברואר 1942 (H75-1s).
  • אליה: אשתו של אלמאר, שהפגינה כוח נפשי רב בטיפול בילדיהם ובהוריה הקשישים בתנאי הגטו הקשים (H75-1s).
  • דימה: בנו הקטן של אלמאר, שחווה את אימי המלחמה והגטו מגיל צעיר מאוד (H75-1s).
  • לידיה: בתו התינוקת של אלמאר, שנולדה לתוך המציאות של הגטו (H75-1s).
  • מימי: קרובת משפחה או אומנת שנשארה מחוץ לגטו בתחילה ותמכה במשפחה באספקת מזון (H75-1s).
  • פניה פאלק: חברה של המשפחה שאיבדה את בעלה ואחיה בפרעות (H75-1s).
  • סופיה יב. גורביץ': קרובת משפחה שהמתינה לשווא לשובו של בעלה, בוריס לבוביץ', שנלקח על ידי הנאצים (H75-1s).
  • ג. מינסקר, אינג' בלומנאו, קאופרט ומ. מינץ: חברי ה"יודנראט" (מועצת היהודים) שהוקמה בריגה כדי לנהל את ענייני הקהילה מול השלטון הנאצי (H75-1s).
  • פרופסור דובנוב: היסטוריון יהודי מפורסם שחי בגטו והמשיך לכתוב בו את ספרו על תולדות היהודים (H75-1s).

נאצים ומשתפי פעולה:

  • סטנקה (Stanke): קצין גרמני (לייטיננט) שהיה דמות מרכזית בניהול העבודה בגטו וביצוע "ציד" עובדים ברחובות (H75-1s).
  • טוכל (Tuchel): פלדפבל גרמני שלקח חלק פעיל בהתעללות ביהודים ובגיוסם לעבודות כפייה (H75-1s).
  • דראלה (Drallé): גרמני מקומי (פולקסדויטשה) שפעל כצייד אדם אכזרי שתפס יהודים לעבודות פרך (H75-1s).
  • דנצקופ (Danckop): קצין לטבי שתואר כסדיסט קיצוני שנהנה להתעלל ביהודים באופן אישי והשתתף בפיקוח על מעשי הרצח (H75-1s).
  • אייזמן: יהודי ששימש כנהג עגלה ועבד עבור הגרמנים, שתואר כמי שאימץ את דרכי הנאצים ואף היכה יהודים אחרים (H75-1s).

סקירה היסטורית על בסיס המקורות

תחילת המלחמה בריגה ב-22 ביוני 1941 לוותה בבהלה ובניסיונות בריחה כושלים של משפחת ריבוש לכיוון בולדורקי (H75-1s). עם כניסת הגרמנים לעיר ב-1 ביולי, החלו מיד גזרות נגד היהודים: חובה לענוד טלאי צהוב על החזה ועל הגב, איסור הליכה על מדרכות, ואיסור קנייה בחנויות רגילות (H75-1s).

הקמת הגטו וה"אקציות": בסוף 1941 הוקם הגטו באזור "פרשטאט" במוסקבה, וכל היהודים נאלצו להצטופף בשטח מצומצם המוקף גדר תיל (H75-1s). האירוע הטראומטי ביותר המתואר הוא ה"אקציות" (פעולות הרצח ההמוניות) בסוף נובמבר ותחילת דצמבר 1941. במהלך ימים אלו, אלפי יהודים, בעיקר זקנים, נשים וילדים, הובלו ליערות ביקרניקי (Biķernieki) ונרצחו ביריות (H75-1s). ריבוש מתאר את הרחובות שטופי הדם ואת שיירות הנעליים והחפצים הנטושים שנותרו לאחר הטבח (H75-1s).

החיים ב"גטו הקטן": לאחר הרצח ההמוני, הוקם "גטו קטן" עבור הגברים המסוגלים לעבוד, שהופרדו ממשפחותיהם (H75-1s). ריבוש מתאר את עבודתו כבנאי תנורים בגטו, תפקיד שהעניק לו חופש תנועה יחסי ואפשרות לסחור בחפצים תמורת מזון (H75-1s). הוא מתאר כיצד היהודים הפכו למומחים ב"ארגון" (גניבה או סחר לא חוקי) של מצרכים בסיסיים כדי לשרוד את החורף הלטבי הקר (H75-1s).

הבריחה: לאחר חודשים של חיים תחת איום מתמיד, הצליח אלמאר ריבוש לברוח מהגטו ב-4 בפברואר 1942, תוך שהוא מנצל את יציאתו לעבודה בעיר ומסיר את הטלאי הצהוב מעליו (H75-1s).

הרחבה על מקורות חשובים

המקור העיקרי העומד לרשותנו הוא זיכרונותיו של אלמאר ריבוש (H75-1s). חשיבותו של מקור זה נובעת מהיותו עדות ראייה ישירה ומפורטת שנכתבה סמוך לאירועים. ריבוש אינו מסתפק בתיאור יבש של העובדות, אלא מעניק הצצה לעולמם הפנימי של הכלואים, לדילמות המוסריות שלהם ולמנגנוני ההישרדות הנפשיים והפיזיים שפיתחו (H75-1s). הוא מתאר את הציניות הנאצית, את האכזריות של משתפי הפעולה הלטבים, וגם את הניכור שנוצר לעיתים בין היהודים המקומיים ליהודים שהובאו מגרמניה וממרכז אירופה (H75-1s).


רשימת מקורות

  • H75-1s : זיכרונות אישיים של אלמאר ריבוש (Elmar Rivosh) על החיים בגטו ריגה, לטביה, בין השנים 1941-1942, הכוללים תיאורים של הגירוש, ה"אקציות" ובריחתו מהגטו.

 

H75-1s

 

** end of Elmar Rivosh, Memoirs. Getto Riga files **
**Press to go back to holocaust Table**
This document contains excerpts from personal memoirs of Elmer Ribusch, documenting the early days of The War in Riga and the forced transition toghettoThe author describes with emotion the collapse of family routine, the feelings of patriotism mixed with anxiety for the fate of his children, and the rising anti-Semitism on the part of his Latvian neighbors. The description focuses on Ribusch's Sisyphean efforts. To prepare a "mansion" for residence A shaky figure in the ghetto, desperately trying to maintain a human image and a sense of home for his family. Through the lines emerges a painful picture of Daily life under the Nazi occupation, characterized by hunger, forced labor, and chilling reports of mass murders in the forests. This is living testimony to Jewish survivability Faced with the brutal reality of the extermination of the Latvian Jewish community.

The documents before us present a detailed and chilling picture of life and death in the Riga ghetto, as experienced by Elmar Ribusch between June 1941 and February 1942. The memoirs describe the rapid transition from a free and ordinary life to a reality of persecution, hunger, forced labor, and mass murder.

Key figures

Victims:

  • Elmar Ribusch: The author of the memoirs, who survived the ghetto thanks to his resourcefulness and work as a stove builder ("pechnik"), until his escape in February 1942 (H75-1s).
  • To Elia: Elmar's wife, who demonstrated great mental strength in caring for their children and elderly parents in the harsh conditions of the ghetto (H75-1s).
  • Dima: Elmar's little son, who experienced the horrors of war and the ghetto from a very young age (H75-1s).
  • Lydia: Elmar's baby daughter, born into the reality of the ghetto (H75-1s).
  • watery: A relative or nanny who initially remained outside the ghetto and supported the family by providing food (H75-1s).
  • Panya Falk: A friend of the family who lost her husband and brother in the riots (H75-1s).
  • Sofia Yv. Gurevich: A relative who waited in vain for the return of her husband, Boris Lvovich, who had been taken by the Nazis (H75-1s).
  • G. Minsker, Eng. Blumenau, Kauffert and M. Mintz: Members of the "Judenrat" (Jewish Council) established in Riga to manage the community's affairs in the face of the Nazi regime (H75-1s).
  • Professor Dubnov: A famous Jewish historian who lived in the ghetto and continued to write his book on the history of the Jews there (H75-1s).

Nazis and collaborators:

  • Stanke: A German officer (lieutenant) who was a central figure in managing the work in the ghetto and carrying out "hunts" for workers in the streets (H75-1s).
  • Tuchel: A German field marshal who took an active part in abusing Jews and recruiting them for forced labor (H75-1s).
  • Drallé: A local German (Volksdeutsche) who acted as a cruel manhunter who captured Jews for forced labor (H75-1s).
  • Danckop: A Latvian officer described as an extreme sadist who enjoyed personally abusing Jews and participated in supervising the murders (H75-1s).
  • Eisman: A Jew who served as a cart driver and worked for the Germans, who was described as having adopted Nazi ways and even beating other Jews (H75-1s).

Historical review based on the sources

The beginning of the war in Riga on June 22, 1941, was accompanied by panic and failed escape attempts by the Ribusch family towards Baldorki (H75-1s). With the Germans entering the city on July 1, decrees against the Jews immediately began: mandatory wearing of a yellow badge on the chest and back, a ban on walking on sidewalks, and a ban on shopping in regular stores (H75-1s).

The establishment of the ghetto and the "Aktions": At the end of 1941, the ghetto was established in the "Preshtat" area of ​​Moscow, and all Jews were forced to crowd into a small area surrounded by a barbed wire fence (H75-1s). The most traumatic event described is the "Aktions" (mass murder operations) in late November and early December 1941. During these days, thousands of Jews, mainly the elderly, women and children, were taken to the Biķernieki forests and shot (H75-1s). Rivosh describes the blood-soaked streets and the rows of shoes and abandoned objects left after the massacre (H75-1s).

Life in the "Little Ghetto": After the mass murder, a “small ghetto” was established for the able-bodied men, who were separated from their families (H75-1s). Rivosh describes his work as a stove-maker in the ghetto, a position that gave him relative freedom of movement and the opportunity to trade objects for food (H75-1s). He describes how the Jews became experts at “organizing” (stealing or illegally trading) basic necessities to survive the cold Latvian winter (H75-1s).

The escape: After months of living under constant threat, Elmar Ribusch managed to escape the ghetto on February 4, 1942, taking advantage of his time out to work in the city and removing the yellow patch from his body (H75-1s).

Expansion of important sources

The main source available to us is Memoirs of Elmar Ribouche (H75-1s). The importance of this source stems from its being a direct and detailed eyewitness account written close to the events. Ribusch does not content himself with a dry description of the facts, but rather provides a glimpse into the inner world of the prisoners, their moral dilemmas, and the mental and physical survival mechanisms they developed (H75-1s). He describes the Nazi cynicism, the cruelty of the Latvian collaborators, and also the alienation that sometimes arose between the local Jews and the Jews brought from Germany and Central Europe (H75-1s).


List of sources

  • H75-1s : Personal memoirs of Elmar Rivosh about life in the Riga ghetto, Latvia, between the years 1941-1942, including descriptions of the deportation, the "Aktions" and his escape from the ghetto.

 

H75-1s

 

** end of Elmar Rivosh, Memoirs. Ghetto Riga files **
**Press to go back to holocaust Table**

הוסף תגובה

מאמרים קשורים