המסמכים שלפנינו מציגים תמונה מורכבת של תיעוד השואה במדינות הבלטיות ובשטחי ברית המועצות, תוך התמקדות במתח שבין שיתוף פעולה מקומי לבין מנגנוני התיעוד והשיטור הסובייטיים (H83-1f, H83-2f). מהמקורות עולה כי שיתוף הפעולה של האוכלוסייה המקומית באסטוניה, לטביה וליטא היה מרכיב קריטי בביצוע "הפתרון הסופי", כאשר לעיתים הפעולות האנטי-יהודיות החלו אף לפני הגעת הכוחות הגרמניים (H83-7f). במקביל, ה-NKVD הסובייטי אסף מידע רב על פשעי הנאצים, אך העברת המידע להנהגה הפוליטית במוסקבה הייתה חלקית ומניעים פוליטיים השפיעו על אופן הצגתו (H83-2f, H83-8f).
קורבנות, ניצולים וחוקרים:
נאצים ומשתפי פעולה:
רשימת מקורות
H83-1f
H83-2f
H83-3f
H83-4f
H83-5f
H83-6f
H83-7f
H83-8f
The documents before us present a complex picture of the documentation of the Holocaust in the Baltic states and the territories of the Soviet Union, focusing on the tension between local cooperation and Soviet documentation and policing mechanisms (H83-1f, H83-2f). The sources indicate that the cooperation of the local population in Estonia, Latvia, and Lithuania was a critical element in the implementation of the "Final Solution", with anti-Jewish actions sometimes beginning even before the arrival of German forces (H83-7f). At the same time, the Soviet NKVD collected a great deal of information about Nazi crimes, but the transfer of information to the political leadership in Moscow was partial and political motives influenced the way it was presented (H83-2f, H83-8f).
Victims, survivors and researchers:
Nazis and collaborators:
List of sources
H83-1f
H83-2f
H83-3f
H83-4f
H83-5f
H83-6f
H83-7f
H83-8f
