Dagda file / תיק קהילה

Dagda file / תיק קהילה

עברית
English

📜 ספר אהלי שם: תולדות רבני העיר דאגדה

מקורות אלו מתעדים את ההיסטוריה העשירה והטרגית של הקהילה היהודית בעיירה דאגדה שבלטביה, תוך שילוב בין מחקר גנאלוגי לזכרונות אישיים. האוסף כולל רשימות של מצבות עתיקות בבית העלמין המקומי, חליפת מכתבים בנוגע לשימור ותיעוד אתרים יהודיים, וסקירות היסטוריות על חיי הדת והחברה בעיירה לפני השואה. בולט במיוחד חיבורו האישי של ישראל חנין, המתאר בפירוט את הווי החיים היהודי, המאבק להישרדות והשפעת התהפוכות הפוליטיות על משפחתו. בנוסף, המקורות מנציחים את זכר הקורבנות שנרצחו במהלך הכיבוש הנאצי ומציינים את המאמצים להקמת אנדרטאות לזכרם באזור. יחד, המסמכים משמשים כעדות חיה לקהילה שחרבה, החל משורשיה במאה ה-17 ועד לשימור מורשתה בידי הניצולים וצאצאיהם.

חשוב לציין כי על פי המקורות המצורפים, הסקירה להלן מתמקדת בתולדות הקהילה היהודית בעיירה דאגדה (Dagda) הנמצאת בלטביה (ולא באסטוניה כפי שצוין בשאילתה), במחוז דאוגבפילס (Daugavpils) שבחבל לאטגלה (C27-1f, C27-4f).

תולדות הקהילה היהודית בדאגדה, לטביה

ראשית הקהילה ודמוגרפיה העיירה דאגדה הוקמה בסוף המאה ה-17 בשטח שהיה שייך לאציל פולני (C27-4f). הקהילה היהודית החלה להתפתח במקום, ובשנת 1847 נמנו בה 77 תושבים יהודים (C27-1f, C27-4f). במהלך המאה ה-19 חל גידול משמעותי באוכלוסייה: בשנת 1897 הגיע מספר היהודים ל-1,026 נפש, שהיוו 68% מכלל אוכלוסיית העיירה (C27-3f, C27-4f). לאחר מכן חלה ירידה הדרגתית במספרם: בשנת 1920 נמנו 727 יהודים, בשנת 1930 נמנו 668, ובשנת 1935 חיו בעיירה 589 יהודים מתוך אוכלוסייה כוללת של 1,104 נפש (C27-1f, C27-3f, C27-4f).

כלכלה ומסחר בתחילה, רוב היהודים התפרנסו ממסחר, רוכלות ומלאכה (C27-4f). בעיירה הוקמו מפעלי עיבוד כגון בורסקאות וסדנה לעיבוד צמר (C27-4f). עם הקמתה של לטביה העצמאית בשנת 1920, נפגעו הסוחרים היהודים עקב הפסקת תנועת התוצרת החקלאית מברית המועצות (C27-4f). סקר משנת 1935 העלה כי 95% מהעסקים בעיירה היו בבעלות יהודית (C27-3f, C27-4f). רשימות מפורטות במקורות מציינות שמות של בעלי עסקים יהודים כגון אברם באוכמן (Abrama Bauchmana) ורוכס שמושקינס (Rochas Smuskins) בתחום המכולת, וסורס ארונס (Soras Arons) בגלנטריה (C27-2f). בשנת 1933 פרצה שריפה גדולה בעיירה שכילתה עסקים ובתים של יהודים רבים, מה שהוביל לעוני כבד ולצורך בסיוע של ארגון ה-"Joint" (C27-1f, C27-4f).

חיי דת ורוח הקהילה הייתה דתית-מסורתית ברובה (C27-4f). בעיירה נבנו שלושה בתי כנסת: אחד של מתנגדים ושניים של חסידים (C27-1f, C27-4f). המוסדות הקהילתיים כללו את ה**"חברה קדישא", "ביקור חולים" ו"הכנסת כלה"** (C27-1f, C27-4f).

  • הנהגה רוחנית: הדמות המרכזית בקהילה היה הרב יצחק (או יעקב) שמארגון (Rabbi Yitzhak Shmargun), שכיהן כמנהיג הרוחני משנת 1910 ועד להירצחו בשואה בשנת 1941 (C27-1f, C27-4f). המקורות מציינים כי הוא היה נכדו של הרב נחום'קע מהורודנה (C27-9f). בנוסף, מוזכר יצחק פנרוב (Yitzhak Panrov) כמנהיג ציבורי בסוף המאה ה-19 (C27-4f).

חינוך, תרבות ופעילות ציונית בשנת 1920 הוקם בית ספר עברי בעיירה (C27-1f). בתחילה שפת ההוראה הייתה רוסית, אך בשנת 1934 היא הוחלפה לעברית (C27-1f). בקהילה פעל חוג דרמה פעיל והיה מנוי לעיתון העברי "המליץ" (C27-4f). הפעילות הציבורית-פוליטית הייתה ענפה:

  • תנועת "חובבי ציון" הייתה פעילה מסוף המאה ה-19 (C27-1f, C27-4f).
  • סניפים של "צעירי ציון", "בית"ר" ו**"השומר הצעיר – נצ"ח"** פעלו במקום (C27-1f, C27-4f).
  • תנועת ה**"בונד"** (Bund) הייתה פעילה גם היא, במיוחד בתחילת המאה ה-20 (C27-1f, C27-4f).

עדות אישית על חיי היומיום בזיכרונותיו של ישראל הני חנין (Israel Hany Chanen), יליד דאגדה (1902), מתוארת העיירה כבעלת רחובות לא סלולים שהפכו לבוץ בעונת הגשמים (C27-5f). הבתים היו מחוממים באמצעות תנורי לבנים ועצי הסקה, והתאורה נעשתה באמצעות מנורות נפט (C27-5f). המים הובאו מהנהר על ידי שואבי מים מקצועיים (C27-5f). בשוק העיירה נמכרו סחורות כגון בשר, דגים טריים ובגדים שנתפרו על ידי חייטים מקומיים (C27-5f).

תקופת השואה בעקבות הסכם ריבנטרופ-מולוטוב, נכנס הצבא האדום ללטביה בקיץ 1940 (C27-1f, C27-4f). חיי הקהילה והפעילות הציונית הופסקו, ועסקים יהודיים הולאמו (C27-1f, C27-4f). עם פלישת הגרמנים ביוני 1941, הצליחו כ-60 יהודים לברוח לעומק ברית המועצות, חלקם הצטרפו לצבא האדום (C27-1f, C27-4f). בתחילת יולי 1941 נכבשה דאגדה (C27-1f, C27-4f). הגרמנים, בסיוע מקומיים, החלו במעשי רצח וטרור (C27-4f). כ-10 יהודים נורו ליד האגם המקומי (C27-4f). בסוף יולי 1941, שארית הקהילה נשלחה לגטו דאוגבפילס (Daugavpils), כאשר חלקם נורו בדרך על ידי מלוויהם (C27-1f, C27-4f). היהודים שנשארו נרצחו ביער פוגוליאנקה (Pogulianka) (C27-1f, C27-4f). המקורות כוללים רשימות מפורטות ברוסית של הנרצחים, ביניהם משפחות שלמות כגון ליטיה (Lidja), רוזנברג (Rozenberg) וזקס (Zaks) (C27-15f).

לאחר המלחמה ביולי 1944 שוחררה העיירה על ידי הצבא האדום (C27-1f, C27-4f). הניצולים שחזרו למקום הקימו אנדרטה לזכר יהודי דאגדה שנרצחו (C27-1f, C27-4f). לאחר המלחמה חיו בעיירה רק משפחות יהודיות בודדות (C27-1f, C27-4f). המקורות כוללים רשימות של כיתובים ממצבות בבית העלמין בדאגדה, שפוענחו על ידי אלכסנדר פייגמניס (Aleksandrs Feigmanis), המעידות על שמות הנפטרים ותאריכי פטירתם, כגון שרה דרויאן ויהושע יהוקים בן אלכסנדר סודר (C27-17f, C27-18f).

ניתוח מקורות ואישים מרכזיים

  • הרב יעקב שמארגון (או יצחק): מוזכר כסמכות הרוחנית העליונה של הקהילה. בכתבי יד ופתקים המצורפים למקורות ישנן התייחסויות לספרי שו"ת וחיבורים תורניים שלו (C27-8f, C27-9f, C27-11f).
  • ישראל הני חנין: זיכרונותיו מספקים מבט אתנוגרפי נדיר על החיים היהודיים בעיירה במחצית הראשונה של המאה ה-20 (C27-5f).
  • רשימות הנרצחים (C27-15f): מסמך ארכיוני מודפס במכונת כתיבה (ברוסית) המפרט את שמות הקורבנות, שנת לידתם ומקום מגוריהם, ומהווה עדות ישירה להשמדת הקהילה ב-1941.
  • מידע מכתב יד (C27-7f, C27-19f): בפתק בכתב יד מצוינת רשימת בעלי בתים יהודים (C27-7f), ובמסמך ברוסית בכתב יד מתואר הטבח ביער וניסיונות ההנצחה המאוחרים יותר על ידי מורה מקומית בשם אלאונורה פטרובה (Eleonora Petrova) (C27-19f).

רשימת מקורות

  • C27-1f: סקירה היסטורית מקיפה על קהילת דאגדה הכוללת נתונים דמוגרפיים, חיי כלכלה, מוסדות דת והשמדת הקהילה בשואה
  • C27-2f: נתונים סטטיסטיים ורשימות מפורטות של בעלי עסקים ודיירים יהודים בדאגדה מתוך ספר הכפרים הלטבי (1936)
  • C27-3f: סקירה על תולדות הקהילה היהודית בדאגדה הכוללת טבלת אוכלוסייה וניתוח של ענפי המסחר והמלאכה המקומיים
  • C27-4f: דף מידע של בית התפוצות המסכם את ההיסטוריה של יהודי דאגדה, מוסדות הקהילה, תנועות הנוער וחורבנה
  • C27-5f: זיכרונות אישיים של ישראל הני חנין המתארים את הווי החיים, הגיאוגרפיה, המשפחה וחיי היומיום בעיירה דאגדה
  • C27-6f: פתקים ורשימות בכתב יד ביידיש ובעברית הכוללים שמות של תושבי העיירה ופרטים גנאלוגיים
  • C27-7f: רשימה בכתב יד של בעלי בתים יהודים בעיירה דאגדה עם פירוט מספר הנפשות בבתים וחלוקה לרחובות
  • C27-8f: דפים מתוך הספר "דור רבניו וסופריו" העוסקים בביוגרפיה ובהנהגה הרוחנית של הרב יעקב שמארגון
  • C27-9f: ערך ביוגרפי על הרב יעקב שמארגון, אב"ד דאגדה, מתוך הספר "אהלי שם" הכולל פרטים על מוצאו ופועלו
  • C27-10f: שער ותוכן עניינים של קובץ התפילות "תפלות חני" (Tefilot Chagy) מאת החזן ברעלה חני
  • C27-11f: קטעי עיתונות המדווחים על אירועים קהילתיים, שריפות וסיוע לנזקקים בדאגדה
  • C27-12f: ערכים אנציקלופדיים ביידיש על הביוגרפיה של החזן ברעלה חני ועל דמותו של יהודה לייב הרצל
  • C22-13f
  • C27-14f: תצלומים היסטוריים של קבוצת דרמה וועד "ברית תרומפלדור" בדאגדה משנת 1929 עם זיהוי המשתתפים בכתב יד
  • C27-16f: מפת מחוז דאוגבפילס (Dvinsk) המציינת את מיקום העיירה דאגדה ואתרי השמדה כגון יער פוגוליאנקה
  • C27-17f: מכתב מאלכסנדר פייגמניס בצירוף פענוח מפורט של כתובות ממצבות יהודיות בבית העלמין בדאגדה
  • C27-18f: תכתובת דואר אלקטרוני ורשימה מתורגמת של נוסחי מצבות ושמות הנפטרים מבית העלמין היהודי בדאגדה
  • C27-19f: עדות בכתב יד על רצח יהודי העיירה וישקי ודאגדה ודיווח על הקמת אנדרטה לזכרם ביוזמת אלאונורה פטרובה

C27-1f

C27-2f

C27-3f

C27-4f

C27-5f

C27-6f

C27-7f

C27-8f

C27-9f

C27-10f

C27-11f

C27-12f

C22-13f

C27-14f

C27-16f

C27-17f

C27-18f

C27-19f

**End of Sources Section**
**Return to Communities Table**

📜Book of Aheli Shem: History of the Rabbis of the City of Dagda

These sources document theThe rich and tragic historyof the Jewish community in the townDagdain Latvia, combining genealogical research with personal memories. The collection includesLists of tombstonesAntiquities in the local cemetery, correspondence regarding the preservation and documentation of Jewish sites, and historical reviews ofReligious and social lifeIn the town before the Holocaust. Particularly notable is the personal connection ofIsrael Hanin, which describes in detail the Jewish way of life, the struggle for survival, and the impact of political upheavals on his family. In addition, the sources commemorate theRemembering the victimswho were murdered during the Nazi occupation and note the efforts to establish memorials in their memory in the area. Together, the documents serve as living testimony to a devastated community, from its roots in the 17th century toTo preserve its heritageIn the hands of the survivors and their descendants.

It is important to note that according to the attached sources, the review below focuses on the history of the Jewish community in the town.Dagda(Dagda) located inLatvia(and not in Estonia as indicated in the query), in the provinceDaugavpils(Daugavpils) in the regionLatgale(C27-1f, C27-4f).

History of the Jewish Community in Dagda, Latvia

The beginning of the community and demographicsThe townDagdaEstablished at the end of the 17th century on land that belonged to a Polish nobleman (C27-4f). The Jewish community began to develop there, and in1847We were among them.77Jewish residents (C27-1f, C27-4f). During the 19th century there was a significant increase in the population: in1897The number of Jews reached1,026soul, which constituted68%of the total population of the town (C27-3f, C27-4f). After that, their number gradually decreased: in1920We were counted.727Jews, in1930We were counted.668, and in1935Lived in a town589Jews out of a total population of 1,104 (C27-1f, C27-3f, C27-4f).

Economy and tradeInitially, most Jews made their living fromtrade,peddlingandcraft(C27-4f). Processing plants such asTanneriesand a processing workshopwool(C27-4f). With the establishment ofIndependent LatviaIn 1920, Jewish merchants were harmed by the cessation of the movement of agricultural produce from the Soviet Union (C27-4f). Survey from 19201935Raised that95%of the businesses in the town were Jewish-owned (C27-3f, C27-4f). Detailed lists in the sources mention names of Jewish business owners such asAbram Bauchman(Abram Bauchman) andZipper Shmushkins(Rochas Smuskins) in the grocery sector, andAaron's Source(Soras Arons) in Galantria (C27-2f). In1933A large fire broke out in the town, destroying many Jewish businesses and homes, leading to severe poverty and the need for assistance from the Jewish Relief Organization."Joint"(C27-1f, C27-4f).

Religious and spiritual lifeThe community was largely religious-traditional (C27-4f). In the town,Three synagogues: one ofOpponentsand two ofHasidim(C27-1f, C27-4f). The communal institutions included the **"Hevra Kadisha""Visit the sick" and"Bride Introduction"** (C27-1f, C27-4f).

  • Spiritual leadership:The central figure in the community wasRabbi Yitzhak (or Yaakov) from the organization(Rabbi Yitzhak Shmargun), who served as the spiritual leader from1910until his murder in the Holocaust in 1941 (C27-1f, C27-4f). The sources indicate that he was the grandson of RabbiNahum'kaFrom Horodana (C27-9f). In addition, it is mentionedYitzhak Penrov(Yitzhak Panrov) as a public leader in the late 19th century (C27-4f).

Education, culture and Zionist activityIn the year1920A Hebrew school was established in the town (C27-1f). Initially the language of instruction was Russian, but in1934She was replaced byHebrew(C27-1f). The community had an active drama club and subscribed to the Hebrew newspaper."Recommended"(C27-4f). Public-political activity was extensive:

  • Movement"Lovers of Zion"It was active from the end of the 19th century (C27-1f, C27-4f).
  • Branches of"Youth of Zion","Beitar"and **"HaShomer Hatzair – Netzach"** operated in the area (C27-1f, C27-4f).
  • The **"Bund"** movement was also active, especially in the early 20th century (C27-1f, C27-4f).

Personal testimony about everyday lifeIn the memoirs ofIsrael Hanni Hanin(Israel Hany Chanen), born in Dagda (1902), describes the town as having unpaved streets that turned to mud during the rainy season (C27-5f). The houses were heated by brick stoves and firewood, and lighting was provided byKerosene lamps(C27-5f). The water was brought from the river byWater vacuum cleanersProfessionals (C27-5f). The town market sold goods such as meat, fresh fish, and clothing made by local tailors (C27-5f).

Holocaust periodFollowingRibbentrop-Molotov PactThe Red Army entered Latvia in the summer of1940(C27-1f, C27-4f). Community life and Zionist activity were halted, and Jewish businesses were nationalized (C27-1f, C27-4f). With the German invasion in June1941, about 60 Jews managed to escape deep into the Soviet Union, some of whom joined the Red Army (C27-1f, C27-4f). In early July 1941, Dagda was occupied (C27-1f, C27-4f). The Germans, with the help of locals, began acts of murder and terror (C27-4f). About 10 Jews were shot near the local lake (C27-4f). At the end of July 1941, the rest of the community was sent toDaugavpils Ghetto(Daugavpils), some of whom were shot on the way by their companions (C27-1f, C27-4f). The remaining Jews were murdered inPogolianka Forest(Pogulianka) (C27-1f, C27-4f). The sources include detailed lists in Russian of the murdered, including entire families such asLitiya(Lidja),Rosenberg(Rozenberg) andSachs(Zaks) (C27-15f).

After the warIn July1944The town was liberated by the Red Army (C27-1f, C27-4f). The survivors who returned to the site establishedmonumentIn memory of the murdered Jews of Dagda (C27-1f, C27-4f). After the war, only a few Jewish families lived in the town (C27-1f, C27-4f). The sources include lists of inscriptions from tombstones in the Dagda cemetery, deciphered byAlexander Paigemanis(Aleksandrs Feigmanis), indicating the names of the deceased and their dates of death, such asSarah DroyanandYehoshua Yehokim son of Alexander Soder(C27-17f, C27-18f).

Analysis of sources and key figures

  • Rabbi Yaakov Shmargon (or Yitzhak):Mentioned as the supreme spiritual authority of the community. In manuscripts and notes attached to the sources there are references to his Responsorial books and Torah works (C27-8f, C27-9f, C27-11f).
  • Israel Hanni Hanin:His memoirs provide a rare ethnographic look at Jewish life in the town in the first half of the 20th century (C27-5f).
  • Lists of the murdered (C27-15f):An archival document printed on a typewriter (in Russian) that details the names of the victims, their year of birth, and their place of residence, and constitutes direct evidence of the destruction of the community in 1941.
  • Manuscript information (C27-7f, C27-19f):A handwritten note lists Jewish homeowners (C27-7f), and a handwritten Russian document describes the massacre in the forest and the later attempts at commemoration by a local teacher namedEleonora Petrova (Eleonora Petrova) (C27-19f).

List of sources

  • C27-1f: A comprehensive historical overview of the Dagda community, including demographic data, economic life, religious institutions, and the destruction of the community in the Holocaust.
  • C27-2f: Statistical data and detailed lists of Jewish business owners and residents in Dagda from the Latvian Village Book (1936)
  • C27-3f: A review of the history of the Jewish community in Dagda, including a population table and an analysis of local trade and craft industries.
  • C27-4f: Information page from the House of the Diaspora summarizing the history of the Jews of Dagda, the community institutions, the youth movements and its destruction
  • C27-5f: Personal memoirs of Israel Heni Hanin describing the lifestyle, geography, family, and daily life in the town of Dagda
  • C27-6f: Handwritten notes and lists in Yiddish and Hebrew including names of the town's residents and genealogical details
  • C27-7f: A handwritten list of Jewish homeowners in the town of Dagda, detailing the number of people in the houses and their division into streets.
  • C27-8f: Pages from the book "The Generation of Rabbis and Writers" dealing with the biography and spiritual leadership of Rabbi Yaakov Shemorgan
  • C27-9f: A biographical entry on Rabbi Yaakov Shemargon, Av Beit Din of Dagda, from the book "Oheli Shem" which includes details about his origins and work
  • C27-10f: Cover and table of contents of the collection of prayers "Tefilot Chagy" by Cantor Bar'ela Hani
  • C27-11f: Press clippings from the newspaper reporting on community events, fires and assistance to those in need in Dagda
  • C27-12f: Encyclopedic entries in Yiddish on the biography of the cantor Bar-Ela Hani and the figure of Yehuda Leib Herzl
  • C22-13f
  • C27-14f: Historical photographs of the drama group and the "Brit Trumpeldor" committee in Dagda from 1929 with handwritten identification of the participants
  • C27-16f: Map of Daugavpils (Dvinsk) district indicating the location of the town of Daugava and extermination sites such as the Pogolyanka forest
  • C27-17f: A letter from Alexander Peygemanis accompanied by a detailed decipherment of inscriptions from Jewish tombstones in the Dagda cemetery
  • C27-18f: E-mail correspondence and a translated list of tombstone texts and names of the deceased from the Jewish cemetery in Dagda
  • C27-19f: Handwritten testimony about the murder of the Jews of the town of Vyshki and Dagda and a report on the erection of a monument in their memory at the initiative of Eleonora Petrova

C27-1f

C27-2f

C27-3f

C27-4f

C27-5f

C27-6f

C27-7f

C27-8f

C27-9f

C27-10f

C27-11f

C27-12f

C22-13f

C27-14f

C27-16f

C27-17f

C27-18f

C27-19f

**End of Sources Section**
**Return to Communities Table**

הוסף תגובה

מאמרים קשורים