המקורות הללו מספקים תיעוד היסטורי ודמוגרפי נרחב אודות הקהילה היהודית בלטביה, בדגש על העיר קולדיגה (גולדינגן) ומחוז קורלנד. המסמכים כוללים נתוני מפקד אוכלוסין מהמאה ה-19 המפרטים את מספר הנפשות בקהילות השונות, לצד רשימות שמיות מפורטות הכוללות שמות משפחה, תאריכי לידה וכתובות מגורים. עיתון מקומי משנת 1902 מדווח על אירועים אקטואליים, כגון הקונגרס הציוני במינסק ופעילות מוסדות החינוך והרפואה באזור. בנוסף, חומרים בעברית וביידיש, הכוללים תצלומים קבוצתיים ורשימות בכתב יד, משמרים זיכרונות אישיים וקהילתיים מחיי היום-יום. סקירה סטטיסטית משנת 1936 חותמת את האוסף במידע על המבנה הכלכלי, המקצועי והחברתי של העיר ערב מלחמת העולם השנייה. יחד, המקורות משרטטים תמונה עשירה של מורשת יהודית ענפה שהתקיימה באזור לאורך דורות.
להלן סקירה היסטורית מפורטת על תולדות הקהילה היהודית בעיר קולדיגה (Kuldīga, הידועה גם כגולדינגן – Goldingen), המבוססת על המקורות הארכיוניים:
העיר גולדינגן הוקמה בשנת 1242 על ידי המסדר הליבוני (C22-1f, C22-4f). נוכחות יהודית רשמית הותרה בעיר לאחר סיפוח האזור לרוסיה בשנת 1795 (C22-4f). בשנת 1797 נמנו בעיר 26 גברים יהודים בלבד (C22-3f). בשנת 1799 הוענקו ליהודי האזור זכויות אזרחיות, דבר שהוביל לצמיחה מהירה של הקהילה (C22-4f). על פי פתק בכתב יד, מצוין כי היישוב היהודי בעיר החל בשנת 1817 (C22-15f). בין התושבים הקבועים הראשונים נמנו הירש ארון ויונאס סלומונסון (C22-3f).
הקהילה המשיכה לגדול במהלך המאה ה-19; בשנת 1835 היו בעיר 2,330 יהודים, שהיוו כ-57% מכלל האוכלוסייה (C22-3f, C22-4f). בשנת 1850 עלה מספרם ל-2,534 נפש (C22-3f). לקראת סוף המאה החלה הגירה של יהודים לערים גדולות יותר או אל מחוץ למדינה, ובשנת 1897 מנתה הקהילה 2,543 נפש (C22-1f, C22-4f). בהערת שוליים בכתב יד על מסמך סטטיסטי מצוין כי בשנת 1840 היגרו 171 יהודים מהעיר להתיישבות חקלאית בדרום רוסיה (C22-1f).
בשנת 1801 הוקמה החברה קדישא, וזמן קצר לאחר מכן נבנה בית הכנסת והוקם התלמוד תורה (C22-4f). מוסדות קהילתיים נוספים כללו את "חוג המשנה", קבוצות תפילה ומוסד הקופת קהל (C22-4f). הרב הראשון שהוזכר בתיעוד הרשמי כמי שכיהן בתפקיד החל משנת 1826 הוא אברהם שמואל דוביצקי (C22-1f, C22-4f, C22-7f). הקהילה הושפעה רבות מהתרבות הגרמנית, אך מאוחר יותר הגיעו לעיר יהודים שכונו "שומרי מסורת" וארגנו קבוצת חסידים (C22-4f).
בתחום החינוך, בשנת 1850 הוקם בית ספר ממשלתי לבנים יהודים (C22-4f). בשנות ה-90 של המאה ה-19 נפתח החדר מתוקן, ובשנת 1901 פעלו בעיר שלושה בתי ספר יהודיים פרטיים – אחד לבנים ושניים לבנות (C22-1f, C22-4f). מוסדות הסעד כללו את ביקור חולים, גמילות חסדים, תומכי עניי ישראל ומלביש ערומים (C22-1f, C22-4f).
בתחילה עסקו היהודים במסחר זעיר, רוכלות, מכירת בגדים משומשים וחכירת פונדקים (C22-4f). לקראת סוף המאה ה-19 חל שיפור במצב הכלכלי, וסוחרים יהודים הקימו טחנת קמח ובתי חרושת לייצור גפרורים ומחטים (C22-4f). בשנת 1935 היו בבעלות יהודים 95 מתוך 205 העסקים והחנויות בעיר (C22-1f, C22-4f). רשימות בוחרים משנת 1907 מפרטות שמות של בעלי מקצוע וסוחרים רבים, ביניהם רופאים כגון ליאון גרטסברג ומקס אולמן (C22-16f).
הפעילות הציונית בעיר החלה בשנת 1902 עם הקמת האגודה הציונית הראשונה (C22-1f, C22-4f). בין המלחמות פעלו בעיר סניפים של החלוץ, השומר הצעיר-נצח ובית"ר (C22-1f, C22-4f). בבחירות לקונגרס הציוני ה-18 בשנת 1933, קיבלה רשימת "ארץ ישראל העובדת" 114 קולות, בעוד המפלגה הרוויזיוניסטית קיבלה 90 קולות (C22-4f).
לאחר הסכם ריבנטרופ-מולוטוב וכינון המשטר הסובייטי בקיץ 1940, חוסלו בהדרגה המוסדות היהודיים הציבוריים (C22-4f). ב-22 ביוני 1941 פלשה גרמניה לברית המועצות, והעיר נכבשה ב-1 ביולי 1941 (C22-1f, C22-4f). זמן קצר לאחר מכן החלו מהומות של פשיסטים לטבים נגד היהודים (C22-4f).
היהודים רוכזו בבית הכנסת, משם נלקחו הגברים ליער סמוך ונרצחו בבורות שאולצו לחפור (C22-4f). נשים וילדים נרצחו ביער פדורה (Padura), מרחק קילומטרים ספורים מהעיר (C22-1f, C22-4f). המקורות מתארים מקרים פרטניים של רצח, כגון זה של אדם המכונה "דוד" ומשפחתו, וכן אישה חולה בת 64 שנורתה בביתה (C22-14f). רכוש היהודים חולק בין התושבים המקומיים, וספרי התורה הועברו לארכיון העירוני (C22-1f, C22-4f). עד תחילת 1942 חוסלה הקהילה היהודית בקולדיגה כמעט לחלוטין (C22-1f).
העיר שוחררה על ידי הצבא האדום בשנת 1944 (C22-4f). מספר קטן של משפחות יהודיות חזר לעיר לאחר המלחמה (C22-1f, C22-4f). הניצולים החזירו את ספרי התורה מהארכיון וארגנו מניין (C22-4f). מבנה בית הכנסת הפך לבית קולנוע (C22-4f). הניצולים הקימו גלעד לזכר הנספים ועליו הכיתוב בלטבית: "קבר ישראל" (C22-4f). בחלוף השנים עזבו אחרוני היהודים את העיר, חלקם עלו לישראל, והקהילה חדלה להתקיים (C22-1f, C22-4f).
These sources provide Historical and demographic documentation Extensive information about the Jewish community in Latvia, with an emphasis on the city Kuldiga (Goldingen) and the province of Courland. The documents include Census data from the 19th century detailing the number of people in the various communities, alongside Name lists Detailed records including family names, dates of birth and residential addresses. A local newspaper from 1902 reports on Current events, such as the Zionist Congress in Minsk and the activities of educational and medical institutions in the region. In addition, materials in Hebrew and Yiddish, including Group photos and handwritten notes, preserving personal and community memories of everyday life. A statistical survey from 1936 seals the collection with information on The economic structureThe professional and social life of the city on the eve of World War II. Together, the sources paint a rich picture of Jewish heritage A branch that existed in the area for generations.
Below is a detailed historical overview of the history of the Jewish community in the city Kuldiga (Kuldiga, also known asGoldingen – Goldingen), based on archival sources:
The city Goldingen Founded in 1242 by The Livonian Order (C22-1f, C22-4f). An official Jewish presence was permitted in the city after the region was annexed to Russia in 1795 (C22-4f). In 1797, there were only 26 Jewish men in the city (C22-3f). In 1799, the region's Jews were granted civil rights, which led to rapid growth of the community (C22-4f). According to Handwritten note, it is noted that Jewish settlement in the city began in 1817 (C22-15f). Among the first permanent residents were Hirsch Aron andJonas Salomonsson (C22-3f).
The community continued to grow throughout the 19th century; in 1835 there were 2,330 Jews in the city, constituting about 57% of the total population (C22-3f, C22-4f). In 1850 their number had risen to 2,534 (C22-3f). Towards the end of the century, Jewish emigration to larger cities or out of the country began, and in 1897 the community numbered 2,543 (C22-1f, C22-4f).Handwritten footnote A statistical document states that in 1840, 171 Jews emigrated from the city to an agricultural settlement in southern Russia (C22-1f).
In 1801, theSherva Kadisha, and shortly thereafter the synagogue was built and theTalmud Torah (C22-4f). Other community institutions included the "Mishna Circle", prayer groups, and theAudience box office (C22-4f). The first rabbi mentioned in official records as having held the position since 1826 is Avraham Shmuel Dobitsky (C22-1f, C22-4f, C22-7f). The community was greatly influenced by German culture, but later Jews called "traditionalists" arrived in the city and organized a group of Hasidim (C22-4f).
In the field of education, a government school for Jewish boys was established in 1850 (C22-4f). In the 1890s, theRenovated room, and in 1901 there were three private Jewish schools in the city – one for boys and two for girls (C22-1f, C22-4f). Welfare institutions included the Visiting the sick, charity, Supporters of Israel's poor andDressing naked (C22-1f, C22-4f).
Initially, Jews engaged in petty trade, peddling, selling second-hand clothes, and renting inns (C22-4f). Towards the end of the 19th century, the economic situation improved, and Jewish merchants established a flour mill and factories for the production of matches and needles (C22-4f). In 1935, Jews owned 95 of the 205 businesses and shops in the city (C22-1f, C22-4f). Voter lists from 1907 list the names of many professionals and merchants, including doctors such as Leon Gertsberg andMax Ullman (C22-16f).
Zionist activity in the city began in 1902 with the establishment of the first Zionist Association (C22-1f, C22-4f). Between the wars, branches of The pioneer, Hashomer Hatzair-Netzah andBeitar (C22-1f, C22-4f). In the elections to the 18th Zionist Congress in 1933, the "Working Land of Israel" list received 114 votes, while the Revisionist Party received 90 votes (C22-4f).
After an agreement Ribbentrop-Molotov and the establishment of the Soviet regime in the summer of 1940, Jewish public institutions were gradually liquidated (C22-4f). On June 22, 1941, Germany invaded the Soviet Union, and the city was occupied on July 1, 1941 (C22-1f, C22-4f). Shortly thereafter, Latvian fascist riots against the Jews began (C22-4f).
The Jews were gathered in the synagogue, from where the men were taken to a nearby forest and murdered in pits they had been forced to dig (C22-4f). Women and children were murdered inFedora Forest (Padura), a few kilometers from the city (C22-1f, C22-4f). The sources describe individual cases of murder, such as that of a man known as "uncle" and his family, as well as a 64-year-old sick woman who was shot in her home (C22-14f). The property of the Jews was divided among the local residents, and the Torah scrolls were transferred to the municipal archive (C22-1f, C22-4f). By the beginning of 1942, the Jewish community in Koldyga had been almost completely eliminated (C22-1f).
The city was liberated by the Red Army in 1944 (C22-4f). A small number of Jewish families returned to the city after the war (C22-1f, C22-4f). The survivors returned the Torah scrolls from the archives and organized a minyan (C22-4f). The synagogue building was converted into a cinema (C22-4f). The survivors erected a memorial to the victims, with the following inscription in Latvian: "Israel's Tomb" (C22-4f). Over the years, the last of the Jews left the city, some immigrated to Israel, and the community ceased to exist (C22-1f, C22-4f).
