מקורות אלו מתעדים את תולדות הקהילה היהודית ברזקנה (רז'יצה) שבלטביה, תוך התמקדות בחיי התרבות, הדת והחברה החל מהמאה ה-19. המסמכים כוללים סקירות היסטוריות מקיפות, קטעי עיתונות בעברית וביידיש, ודיווחים על פעילות ציונית מוקדמת וניסיונות התיישבות בארץ ישראל. לצד תיאור מוסדות החינוך, בתי הכנסת ודמויות רבניות מרכזיות, המקורות חושפים את הקשיים הכלכליים והחברתיים עמם התמודדו היהודים תחת שלטונות מתחלפים. חלק ניכר מהטקסטים מוקדש לזיכרון הקהילה וגורלה הטרגי במהלך השואה, כולל עדויות על רצח אלפי יהודים וסיפורי הצלה מצומצמים. בסך הכל, האוסף מהווה פסיפס תיעודי המשלב מחקר היסטורי מודרני עם מקורות ראשוניים מזמן אמת.
להלן סקירה מקיפה ומפורטת על תולדות הקהילה היהודית ברזקנה (Rezekne; מוכרת גם כרז'יצה או Rositten), המבוססת על המקורות הארכיוניים המצורפים בלבד.
העיר רזקנה ממוקמת בחלק המרכזי-מזרחי של לטביה, במחוז לטגליה (Latgale), והיא הוקמה בשנת 1285 (C113-6f, C113-1f). השלטון המקומי בעיר עבר תהפוכות רבות: בשנת 1561 הוא היה תחת שלטון פולין-ליטא, ובשנת 1772, עם החלוקה הראשונה של פולין, הפך המחוז לחלק מהאימפריה הרוסית (C113-6f, C113-1f). הקהילה היהודית ברזקנה נוסדה ברבע האחרון של המאה ה-18, כאשר בשנת 1786 החלה לפעול בעיר קבוצת לימוד למשניות (C113-6f). בתקופה זו, המקורות מציינים כי האוכלוסייה היהודית בעיר מנתה כ-500 נפש, שהיוו כ-75% מכלל התושבים (C113-6f). בשנת 1815 נמנו בעיר 1,072 יהודים, שהיוו 90% מהאוכלוסייה, ובשנת 1847 היו בקהילה 542 יהודים (C113-6f).
חיי הקהילה היהודית היו תוססים וכללו בתי כנסת, בתי מדרש ומוסדות צדקה מגוונים (C113-6f). בית הכנסת הגדול ביותר היה ה"גומיאטור" (Gumiatur), שנבנה מלבנים סביב שנת 1882 (C113-6f). לצדו פעלו מוסדות כגון "בית תמחוי", ארגון לעזרה לחולים ובית אבות (C113-6f). רבני העיר מילאו תפקיד מרכזי בחיי הקהילה: יונה מן כיהן כרב העיר עד 1858, ואחריו כיהן יצחק ציוני בין השנים 1861–1900 (C113-6f). בתחילת המאה ה-20 כיהנו שני רבנים במקביל: הרב דושוביץ (הידוע בכינוי ה"צ'דרינקר"), ששירת את השכבות העניות, והרב חיים לובוצקי (ה"קבלינקר"), ששירת את השכבות האמידות יותר (C113-6f, C113-1f). מערכת החינוך כללה חדרים מסורתיים, ובשנת 1922 הוקם בית ספר תיכון יהודי ממשלתי (C113-1f). בהערת שוליים בכתב יד על מסמך מודפס מצוין כי אולי המילה "מנטאפל" מתייחסת לאיש עסקים חשוב בקהילה (C113-6f).
הפעילות הציונית ברזקנה החלה להתפתח בשלהי המאה ה-19 (C113-6f). בשנת 1891 נוסד סניף של "חובבי ציון" ביוזמת הרב חיים יוסף יפה, שהטיף לעלייה לארץ ישראל (C113-6f). אירוע בולט בתולדות הקהילה היה הניסיון להקים את המושבה "עין זיתים" ליד צפת (C113-6f). ארגון בשם "דורשי ציון" ממינסק וארגון ה"אלף" רכשו אדמות בארץ ישראל, ושני חברים מהקהילה היהודית ברזקנה, שרכשו אדמות על חשבונם, נשלחו לנהל את היישוב (C113-6f, C113-10f). למרות המאמצים, המיזם לא צלח בשל קשיים כלכליים, חוסר ניסיון חקלאי והתנגדות השלטונות הטורקיים, והאדמות הועברו בסופו של דבר לידי הברון רוטשילד (C113-6f, C113-10f). בהערות בכתב יד בשולי המקור המודפס מופיעות תהיות לגבי זהות הכותב של מסמכי האגודה, כאשר מצוין כי אדם מסוים "הוציא את המסמך" אך לא נכתב במפורש שכתב אותו (C113-10f).
ערב מלחמת העולם הראשונה הגיעה האוכלוסייה היהודית לשיא של 11,000 נפש (C113-6f). במהלך המלחמה, בקיץ 1915, נמלטו רבים מהקהילה לרוסיה, ופליטים יהודים מקורלנד ומליטא החלו להגיע לעיר (C113-6f, C113-1f). לאחר המלחמה וכינון לטביה העצמאית, נהנתה הקהילה מאוטונומיה תרבותית (C113-6f, C113-1f). בשנת 1922 מנתה האוכלוסייה היהודית 5,500 נפש, חלקם פליטים חוזרים מרוסיה (C113-6f). בתקופה זו פעלו בעיר מפלגות פוליטיות יהודיות רבות, בהן הבונד, צעירי ציון, והמזרחי (C113-6f, C113-1f). ארגון הבריאות "אזע" (Oze) הפעיל מרפאות, מרפאות שיניים וקייטנות לילדי הקהילה (C113-6f, C113-21f). בשנת 1935 חיו ברזקנה 3,342 יהודים, שהיוו 25.4% מכלל האוכלוסייה (C113-6f, C113-1f). בפתק בכתב יד המצורף לארכיון מצוין כי בשנת 1930 הוגשה בקשה לאשראי עבור המורה זלמן חנוטין מהגימנסיה היהודית (C113-25f).
הצבא הגרמני כבש את רזקנה ב-3 ביולי 1941 (C113-6f, C113-1f). מיד לאחר הכיבוש החלו פעולות רדיפה נגד היהודים מצד הנאצים ומשתפי פעולה מקומיים (C113-6f). ב-4 ביולי פורסמו צווים המחייבים את כל הגברים היהודים בגילאי 18–60 להתייצב בכיכר השוק, משם נלקחו כ-1,400 איש למאסר (C113-6f, C113-12f). רציחות המוניות בוצעו בבית הקברות היהודי ובמטווח הירי בהרים הסמוכים (C113-6f, C113-12f). על פי עדותו של חיים ישראלית, הוא ואחיינו יעקב היו מהניצולים הבודדים מהטבח, לאחר שהסתתרו בעליית גג של אישה פולנייה בשם יאן ומטוסביץ' במשך שלוש שנים (C113-11-23f, C113-12f). הקהילה חוסלה כמעט לחלוטין, ועל פי הערכות גרמניות נרצחו בעיר ובסביבתה כ-3,219 יהודים (C113-6f). יומנה של שיינה גראם, המתאר את הימים האחרונים לפני הרצח, מסתיים ב-8 באוגוסט 1941, היום בו נרצחה עם משפחתה (C113-12f).
לאחר שחרור העיר ב-27 ביולי 1944, חזרו אליה יהודים בודדים ששרדו את המלחמה ברוסיה (C113-6f). הקהילה החדשה הייתה קטנה בהרבה ומנתה כמה מאות נפש בלבד בשנות ה-50 (C113-6f). הוקמה אנדרטה לזכר הקורבנות בבית הקברות היהודי עם כיתוב בעברית (C113-6f). בשנות ה-90 הוקם ברזקנה מוזיאון המוקדש לסופר וחוקר הספרות יורי טיניאנוב, שהיה יליד העיר (C113-11-23f). בשנת 1997 ציין יו"ר הקהילה, יצחק טייץ, כי בעיר חיים כ-150 יהודים, רבים מהם קשישים הזקוקים לסיוע רפואי וכלכלי (C113-21f).
These sources document the History of the Jewish community in Razkanah (Ržiža) in Latvia, focusing on cultural, religious and social life from the 19th century onwards. The documents include Comprehensive historical reviews, press clippings in Hebrew and Yiddish, and reports on Early Zionist activity and attempts at settlement in the Land of Israel. Alongside descriptions of educational institutions, synagogues and key rabbinical figures, the sources reveal the Economic and social difficulties Jews faced them under changing governments. A significant portion of the texts is dedicated to the memory of the community and its tragic fate during the The Holocaust, including testimonies of the murder of thousands of Jews and limited rescue stories. Overall, the collection constitutes Documentary mosaic Combining modern historical research with real-time primary sources.
The following is a comprehensive and detailed overview of the history of the Jewish community inRazkane (Rezekne; also known asRežica or Rositten), based solely on the attached archival sources.
The city Razkane Located in the central-eastern part of Latvia, in the district To Italy (Latgale), and it was founded in 1285 (C113-6f, C113-1f). The local government in the city went through many upheavals: in 1561 it was under the rule of Poland-Lithuania, and in 1772, with the first division of Poland, the province became part of the empireRussian (C113-6f, C113-1f). The Jewish community inRazkane It was founded in the last quarter of the 18th century, when a study group for secondary schools began operating in the city in 1786 (C113-6f). During this period, sources indicate that the Jewish population in the city numbered about 500 people, who constituted about 75% of all residents (C113-6f). In 1815, there were 1,072 Jews in the city, who constituted 90% of the population, and in 1847 there were 542 Jews in the community (C113-6f).
The life of the Jewish community was vibrant and included synagogues, seminaries, and various charitable institutions (C113-6f). The largest synagogue was the "Gummiator" (Gumiatur), built of bricks around 1882 (C113-6f). Alongside it operated institutions such as a soup kitchen, an organization to help the sick, and a nursing home (C113-6f). The city's rabbis played a central role in community life: Yona Mann He served as the city's rabbi until 1858, after which he served Yitzhak Zionist Between the years 1861–1900 (C113-6f). At the beginning of the 20th century, two rabbis served concurrently: Rabbi Doshovitz (known as "TheChedrinker"), which served the poor classes, andRabbi Chaim Lubotsky (the"Cavalincar"), which served the more affluent classes (C113-6f, C113-1f). The education system included traditional rooms, and in 1922 a government Jewish high school was established (C113-1f). A handwritten footnote on a printed document indicates that perhaps the word "Mantaple" refers to an important businessman in the community (C113-6f).
Zionist activity inRazkane Began to develop in the late 19th century (C113-6f). In 1891 a branch of "Zion lovers"Initiated by Rabbi Chaim Yosef Yaffe, who preached aliyah to the Land of Israel (C113-6f). A notable event in the history of the community was the attempt to establish the "Moshava"Ein Zeitim" Near Safed (C113-6f). An organization called "Seekers of Zion"From Minsk and the "Alef" organization purchased land in Israel, and two members of the Jewish community inRazkane, who had purchased land at their own expense, were sent to manage the settlement (C113-6f, C113-10f). Despite their efforts, the venture was unsuccessful due to financial difficulties, lack of agricultural experience, and opposition from the Turkish authorities, and the lands were eventually transferred to Baron Rothschild (C113-6f, C113-10f). Handwritten notes in the margins of the printed source raise doubts about the identity of the writer of the association's documents, stating that a certain person "issued the document" but not explicitly stating who wrote it (C113-10f).
On the eve of World War I, the Jewish population reached a peak of 11,000 (C113-6f). During the war, in the summer of 1915, many of the community fled toRussia, and Jewish refugees fromCourland And fromLithuania began to arrive in the city (C113-6f, C113-1f). After the war and the establishment Independent LatviaThe community enjoyed cultural autonomy (C113-6f, C113-1f). In 1922, the Jewish population numbered 5,500, some of whom were returning refugees fromRussia (C113-6f). During this period, many Jewish political parties were active in the city, including theBond, Zion Youth, andThe Eastern (C113-6f, C113-1f). World Health Organization "Aza" (Oz) operated clinics, dental clinics, and summer camps for the community's children (C113-6f, C113-21f). In 1935, they lived inRazkane 3,342 Jews, who constituted 25.4% of the total population (C113-6f, C113-1f). A handwritten note attached to the archive indicates that in 1930 a request for credit was submitted for the teacher Zalman Hanutin From the Jewish Gymnasium (C113-25f).
The German army occupied the Razkane On July 3, 1941 (C113-6f, C113-1f). Immediately after the occupation, persecution of Jews by the Nazis and local collaborators began (C113-6f). On July 4, orders were issued requiring all Jewish men aged 18–60 to report to the market square, from where about 1,400 were taken to prison (C113-6f, C113-12f). Mass murders were carried out in the Jewish cemetery and at the shooting range in the nearby mountains (C113-6f, C113-12f). According to the testimony of Israeli life, he and his nephew Jacob They were among the few survivors of the massacre, after hiding in the attic of a Polish woman named Jan and Matusevich For three years (C113-11-23f, C113-12f). The community was almost completely eliminated, and according to German estimates, about 3,219 Jews were murdered in and around the city (C113-6f). Diary of Shayna Gram, which describes the last days before the murder, ends on August 8, 1941, the day she was murdered with her family (C113-12f).
After the city was liberated on July 27, 1944, a few Jews who had survived the war returned to the city.Russia (C113-6f). The new community was much smaller, numbering only a few hundred people in the 1950s (C113-6f). A memorial was erected in memory of the victims in the Jewish cemetery with an inscription in Hebrew (C113-6f). In the 1990s, aRazkane A museum dedicated to the writer and literary scholar Yuri Tynyanov, who was a native of the city (C113-11-23f). In 1997, the community chairman noted, Yitzhak Tietz, because about 150 Jews live in the city, many of them elderly people who need medical and financial assistance (C113-21f).
