מקורות אלו מתארים את תולדות העיירה סטְרֶנְצִ'י שבלטביה, החל מהקמתה בשלהי המאה ה-19 ועד לאחר מלחמת העולם השנייה. המסמכים כוללים נתונים סטטיסטיים על דמוגרפיה, כלכלה ותשתיות, לצד מפות ופירוט על מוסדות החינוך והדת המקומיים. דגש מיוחד מושם על הקהילה היהודית הקטנה במקום, שהחלה להתפתח לאחר מלחמת העולם הראשונה ומנתה עשרות בודדות של נפשות. המקורות מתעדים את תקופת השואה, החל מהכיבוש הסובייטי והגרמני ועד לרצח היהודים שלא הצליחו להימלט בידי הנאצים ומשתפי פעולה מקומיים. לבסוף, הטקסטים מציינים את שחרור העיירה בשנת 1944 על ידי הצבא האדום ואת גילוי קברי האחים של הקורבנות.
העיירה סטראנצ'י (Strenči), המוכרת בשמה הגרמני Stackeln, נוסדה על גדות נהר ה-Gauja בשלהי המאה ה-19 (C78-1-1f, C78-4f). היישוב הוקם בשנת 1895 והתבסס על מסחר בעצים (C78-3f). במקום הוקמו טחנות קמח ותעשיות צמר ופשתן (C78-1-1f, C78-4f). בשנת 1920 הוענק לעיירה מעמד מוניציפאלי עצמאי, והיא הייתה חלק מלטביה העצמאית עד לשנת 1940 (C78-4f). העיירה ממוקמת בנפת ואלקה (Valka), במחוז וידזמה (Vidzeme), אשר כונה בעבר ליפלנד (C78-1-1f). על פי פרסום סטטיסטי משנת 1936, זכויות עיר הוענקו ליישוב בפברואר 1928 (C78-2f).
יהודים החלו להתיישב בסטראנצ'י לאחר מלחמת העולם הראשונה (C78-1-1f, C78-4f). בשנת 1925 חיו במקום 35 יהודים מתוך אוכלוסייה כוללת של 1,775 נפש (C78-1-1f, C78-3f, C78-4f). נתונים סטטיסטיים מראים כי בשנת 1930 מנה מספר היהודים 34 נפשות, ובשנת 1935 ירד מספרם ל-27, שהיוו פחות מ-2% מכלל תושבי המקום (C78-3f, C78-1-1f, C78-4f). עם זאת, בטבלה המופיעה בפרסום הממשלתי "Pilsētu apraksti" משנת 1935, נרשם כי מספר היהודים עמד על 29 (1.64% מהאוכלוסייה) (C78-2f). על גבי אחד המסמכים בארכיון מופיע הרישום "352" בכתב יד (C78-3f).
בראש הנהלת העיר עמד Kārlis Šūbers (C78-2f). בין בעלי התפקידים והאישים הבולטים בעיירה נמנו הרופא Arvēds Sukurs, ששימש כמנהל בית החולים הפסיכיאטרי המדינתי ("Vājpātīgo slimnīca"), והרוקח Eduards Ostrovskis (C78-2f). בסטראנצ'י פעל בית ספר יסודי בן 6 כיתות בניהולו של Dāvis Melbārdis, וכן ספריה עירונית וספריה של אגודת הפועלים (C78-2f). בתחום הכלכלי, פעלו בעיירה מוסדות מסחר כגון המלון "Riga" בניהול Maija Brants, פנסיון בניהול Minna Raudzēns, ומספר חנויות לממכר מזון, טקסטיל ונעליים (C78-2f). כמו כן, פעלו במקום אגודות חברתיות שונות, בהן אגודת אשראי וחיסכון ואגודת מכבי אש מתנדבים שנוסדה ב-1908 (C78-2f).
תקופת השואה באזור החלה בעקבות חתימת הסכם ריבנטרופ-מולוטוב באוגוסט 1939 בין גרמניה הנאצית לברית המועצות (C78-1-1f, C78-4f). בעקבות ההסכם נכנס הצבא האדום ללטביה, ובקיץ 1940 היא סופחה רשמית לברית המועצות (C78-1-1f, C78-4f). המעבר לשלטון הסובייטי הביא לשינויים פוליטיים וכלכליים במקום (C78-3f). בראשית יולי 1941, זמן קצר לאחר המתקפה הגרמנית על ברית המועצות שהחלה ב-22 ביוני, נכבשה העיירה סטראנצ'י בידי הכוחות הגרמניים (C78-1-1f, C78-4f).
גורלם של יהודי סטראנצ'י היה מר; אלו מהם שלא הצליחו להימלט אל פנים רוסיה לפני הגעת הכוחות הכובשים, נרצחו (C78-1-1f, C78-4f). הרצח בוצע על ידי הכובשים הנאצים בסיוע של עוזרים לטביים מקומיים (C78-1-1f, C78-4f). הכיבוש הגרמני נמשך עד לסתיו 1944, אז שחרר הצבא האדום את העיירה וקנה בה שליטה מחדש (C78-1-1f, C78-3f, C78-4f). עם השחרור, נתגלו במקום קברי האחים של קורבנות הרצח (C78-1-1f, C78-4f).
These sources describe the history of the town. Strenchy in Latvia, from its establishment in the late 19th century until after World War II. The documents include Statistical data on demography, economy and infrastructure, alongside maps and details on local educational and religious institutions. Special emphasis is placed on The Jewish community The smallest community in the area, which began to develop after World War I and numbered only a few dozen people. The sources document the Holocaust period, from the Soviet and German occupation to the murder of the Jews who failed to escape by the Nazis and local collaborators. Finally, the texts mention the The liberation of the town In 1944 by the Red Army and the discovery of the mass graves of the victims.
The town Stranchy (Strenči), known by its German name Stackeln, founded on the banks of the riverGauja In the late 19th century (C78-1-1f, C78-4f). The settlement was established in 1895 and was based on trade inTrees (C78-3f). Flour mills and industries were established there. wool andlinen (C78-1-1f, C78-4f). In 1920 the town was granted independent municipal status, and was part ofLatvia Independent until 1940 (C78-4f). The town is located in the Valka (Valka), in the district Vidzeme (Vidzeme), which was previously called Lappland (C78-1-1f). According to a 1936 statistical publication, city rights were granted to the settlement in February 1928 (C78-2f).
Jews began to settle in Stranchy after World War I (C78-1-1f, C78-4f). In 1925, 35 Jews lived in the town out of a total population of 1,775 (C78-1-1f, C78-3f, C78-4f). Statistical data show that in 1930 the number of Jews was 34, and in 1935 their number had dropped to 27, which constituted less than 2% of the total population (C78-3f, C78-1-1f, C78-4f). However, in the table appearing in the government publication "Pilsētu apraksti" from 1935, it is recorded that the number of Jews was 29 (1.64% of the population) (C78-2f). On one of the documents in the archive appears the entry "352" In manuscript (C78-3f).
The city administration was headed by Karlis Šūbers (C78-2f). Among the prominent officials and personalities in the town were the doctor Arvēds Sukurs, who served as the director of the State Psychiatric Hospital ("Vājpātīgo slimnīca"), and the pharmacist Eduards Ostrovskis (C78-2f). In Stranchii there was a primary school with 6 classes, run by Dāvis Melbārdis, as well as a municipal library and a library of the Workers' Association (C78-2f). In the economic field, commercial institutions such as the "Hotel" operated in the town.Riga"In management Maija Brants, managed pension Minna Raudzens, and a number of stores selling food, textiles, and shoes (C78-2f). Various social associations also operated there, including a credit and savings association and a volunteer fire department association founded in 1908 (C78-2f).
The Holocaust period in the region began following the signing of the Ribbentrop-Molotov Pact August 1939 between Nazi Germany and the Soviet Union (C78-1-1f, C78-4f). Following the agreement, The Red Army to Latvia, and in the summer of 1940 it was officially annexed to the Soviet Union (C78-1-1f, C78-4f). The transition to Soviet rule brought about political and economic changes in the place (C78-3f). In early July 1941, shortly after the German attack on the Soviet Union that began on June 22, the town of Stranchy was occupied by German forces (C78-1-1f, C78-4f).
The fate of the Jews of Stranchy was bitter; those of them who did not manage to escape to the interior of Russia before the arrival of the occupying forces, Murdered (C78-1-1f, C78-4f). The murder was committed by the Nazi occupiers with the assistance of Latvian assistants Locals (C78-1-1f, C78-4f). The German occupation lasted until the fall of 1944, when the Red Army liberated the town and regained control of it (C78-1-1f, C78-3f, C78-4f). Upon liberation, the following were discovered at the site: Mass graves of the murder victims (C78-1-1f, C78-4f).
