(1) Liepaja file / תיק קהילה

(1) Liepaja file / תיק קהילה

עברית
English

📜 רבני ליבאו: תולדות ושושלת הנהגה

מקורות אלו מתעדים את תולדותיה, חורבנה ותחייתה של הקהילה היהודית בליבאו (לייפאיה) שבלטביה. האוסף כולל עדויות אישיות ויומנים המנציחים את זוועות הרצח ההמוני בדיונות של שקדה במהלך השואה, לצד רשימות שמיות של הקורבנות. לצד הזיכרון הכואב, המסמכים מציגים את שיקום הקהילה לאחר המלחמה, כולל הקמת אנדרטאות וקיום פעילויות חינוכיות ותרבותיות. בנוסף, מובאים פרקים על צמיחת התנועות הציוניות והחיים היהודיים העשירים שהתקיימו בעיר טרם הטרגדיה. סקירה זו משלבת בין שימור זיכרון העבר לבין חגיגת החיים היהודיים המתחדשים בלטביה ובמדינת ישראל.

להלן סקירה היסטוריוגרפית מקיפה על תולדות הקהילה היהודית בליבאו (ליפאיה), לטביה, המבוססת על המקורות הארכיוניים המצורפים.

רקע וייסוד הקהילה

העיר ליבאו (Libau), שנוסדה בשנת 1625, הייתה עד שנת 1914 אחד הנמלים המרכזיים של האימפריה הרוסית. הקהילה היהודית במקום הייתה מבוססת ומששגשגת; בשנת 1934 מנתה הקהילה כ-9,000 נפש ונהנתה מזכויות אזרח מלאות ומחיי קהילה ענפים. יהודי העיר עסקו במגוון מקצועות, בהם סחר בעץ, דגנים וחמאה, וכן במקצועות חופשיים כרפואה, הוראה ורפואת שיניים. המבנה החברתי של הקהילה כלל בתי כנסת גדולים לצד "שטיבלך" קטנים, מוסדות צדקה, ובתי ספר יהודיים מגוונים (C58-12f, C58-35f).

חיי התרבות, החינוך ותנועות הנוער

החיים היהודיים בליבאו התאפיינו בפעילות תוספת של תנועות נוער רבות. תנועת הצופים (The Scouts), שהוקמה לאחר ייסוד הרפובליקה הלטבית ב-1918, הונהגה על ידי דמויות כמו הארי לוי ומקס מנספלד, והדגישה ערכי טבע, ציונות ואחדות חברתית. תנועת השומר הצעיר התפתחה מתוך תנועת הצופים והתמקדה בחינוך לקראת עלייה וחיים בקיבוץ, בעוד תנועת בית"ר, שהקימה סניף בעיר ב-1924, עסקה בחינוך ציוני אקטיביסטי ובהכשרה חקלאית. בעיר פעלו גם מועדוני ספורט כמו מכבי והכוח. מערכת החינוך כללה "חדרים" מסורתיים לצד גימנסיות ממשלתיות ופרטיות, שבהן למדו התלמידים בגרמנית, רוסית ולטבית, כאשר השפה המדוברת בבתי היהודים הייתה לרוב יידיש (C58-12f, C58-21f, C58-36f).

עלייה לארץ ישראל והתגברות האנטישמיות

במהלך שנות ה-30 החלה להתגבר האנטישמיות בלטביה, בייחוד מצד ארגונים כמו האייזסארגי (Aizsargi) והפראנק-קונקרס (Perkonkrust). תמורות פוליטיות אלו דחפו צעירים רבים לחפש דרכים לעלות לארץ ישראל. אירוע בולט מתואר בדיווח על "האודסיאה של 1934", שבה קבוצת צעירים בראשות ז'ק יעקובי (Jack Jacobi/Yakobi) יצאה למסע בלתי ליגאלי דרך לבנון כדי להגיע לארץ ישראל, לאחר שמכסות האישורים (סרטיפיקטים) צומצמו (C58-12f, C58-10f).

הכיבוש הגרמני ותחילת ההשמדה

עם פלישת הגרמנים ב-29 ביוני 1941, החלו פעולות רצח שיטתיות ביהודי העיר. לפי מידע המופיע בהערות בכתב יד בגרמנית, אתרי הרצח המרכזיים היו בפארק רייניס, באזור המגדלור ובדיונות שקדה (Skede). הדו"חות מציינים כי אלפי יהודים, בהם נשים וילדים רבים, הוצאו להורג בידי יחידות ה-SS ומשתפי פעולה לטבים. פושעי מלחמה מרכזיים המוזכרים בשמותיהם הם א. פריסונס (A. Friesons), ר. סילייקובס (R. Siljakovs) ואריך הנדקה (Erich Handke). באזור שקדה בלבד נמצאו מאוחר יותר קברי המונים ששטחם הכולל נאמד ב-3,580 מ"ר (C58-11f, C58-12f, C58-34f).

הגטו וחיסול הקהילה

ב-1 ביולי 1942 הוקם גטו ליבאו, שאליו נדחסו כ-800 יהודים ששרדו את גלי הרציחות הראשונים. החיים בגטו נוהלו תחת פיקוחו של מפקד הגטו קרשר (Kerscher), שמתואר במקורות מסוימים כמי שנהג ביהודים באופן אנושי יחסית בהשוואה למפקדים אחרים. הגטו חוסל ב-8 באוקטובר 1943 (יום כיפור), והניצולים הועברו למחנה הריכוז קייזרוואלד (Kaiserwald) שליד ריגה, ומשם למחנות אחרים כגון שטוטהוף. עם שחרור העיר, נמצאו בה רק כ-40 יהודים ששרדו מתוך קהילה של 9,000 נפש (C58-12f, C58-9f, C58-2f).

חסידי אומות העולם ופעולות הצלה

המקורות מרחיבים על פועלם של רוברט ויוהנה סדולס (Robert and Johanna Seduls), שהסתירו 11 יהודים בבונקר תת-קרקעי מתחת למאפייה ברחוב טירגונו 22. הקבוצה הוסתרה שם במשך כ-500 ימים בתנאים קשים של רעב וצפיפות. רוברט סדולס נהרג מפגיעת פגז במרץ 1945, שבועות ספורים לפני השחרור. דמות נוספת המוזכרת בהקשר זה היא אנה סדלוב (Anna Sedlov/Seglov), שסייעה אף היא בהצלת יהודים (C58-6f, C58-7f, C58-3f).

הנצחה וזיכרון

לאחר המלחמה הוקמו אתרי הנצחה לזכר קורבנות הקהילה. בבית הקברות ליוואס (Livas) הוקם קיר זיכרון שבו חקוקים שמותיהם של 7,060 קורבנות. באתר הרצח בשקדה הוקמה אנדרטה בצורת מנורה אופקית העשויה מאבני שדה, פרי עיצובו של הפסל ריימונדס גבלינש. קרן "מורשת יהדות ליפאיה" פועלת לשימור זיכרון הקהילה, הוצאת ספרים וארגון אירועי זיכרון בינלאומיים (C58-16f, C58-34f, C58-17-3f).


מונחים ומושגים מהמקורות

  • אייזסארגי (Aizsargi): ארגון לאומני-צבאי לטבי שהשתתף באופן פעיל ברדיפת יהודים וברציחתם.
  • שטיבלך (Shtibelach): בתי כנסת קטנים, לרוב של חסידים או בעלי מלאכה, ששימשו גם כמרכזי קהילה.
  • דיונות שקדה (Skede): אזור חוף ליד ליבאו שהפך לאתר הרצח ההמוני המרכזי של יהודי העיר.
  • קייזרוואלד (Kaiserwald): מחנה ריכוז מרכזי ליד ריגה שאליו נשלחו שרידי הקהילות מלטביה.
  • פראנק-קונקרס (Perkonkrust): תנועה פשיסטית ואנטישמית לטבית שפעלה בשנות ה-30.

רשימת מקורות

לצפייה במסמך, הקלק על מספרו
  • C58-1f – רשימה בכתב יד ברוסית של בני משפחת פייטלסון מליבאו שנספו במהלך השואה
  • C58-2f – קטע ביידיש ובעברית מאת משה אדלשטיין המתאר את כיבוש ליבאו בידי הגרמנים והקמת הגטו
  • C58-3f – עדות בכתב יד ברוסית ובעברית על הצלת 13 יהודים מהגטו על ידי חסידת אומות העולם אנה סדלוב
  • C58-4f – מאמר אקדמי בגרמנית מאת נורברט האזה המביא עדות ראייה של מלח מהצי הגרמני על מעשי רצח בליבאו
  • C58-5f – סיכום בכתב יד בעברית של פרשת 11 היהודים שהסתתרו בבונקר תחת המאפייה של רוברט סדולס
  • C58-6f – מאמר מפורט ברוסית אודות גבורתם של רוברט ויוהנה סדולס והסתרת קבוצת יהודים במשך כשנה וחצי
  • C58-7f – עדות מודפסת בעברית של מיכאל והילדה סקוטלסקי משנת 1981 על הישרדותם בבונקר של משפחת סדולס
  • C58-8f – ראיון עם יצחק הורביץ משנת 1974 על ילדותו בליבאו, פעילותו בתנועות נוער ציוניות ועלייתו לישראל
  • C58-9f – מאמר בעברית מאת סולומון פייגרסון "גטו ליפאיה – 60 שנה אחרי" הסוקר את תולדות הגטו וחיסולו
  • C58-10f – נאום באנגלית של ג'ק יעקובי בבית העלמין בחולון על קהילת ליבאו ועלייתו לארץ ב-1934
  • C58-11f – תרגום לגרמנית בכתב יד מתוך ספר על אתרי רצח המוניים בליבאו (שקדה, פארק רייניס) ופושעי מלחמה
  • C58-12f – תוכן עניינים ופרקים נבחרים מהספר "A Town Named Libau" על תנועות הנוער והחיים היהודיים
  • C58-13f – תרשים אדריכלי וסקיצה של האנדרטה לזכר יהודי ליבאו (ליפאיה) בבית הקברות
  • C58-15f – מכתב וכתבה בעברית מאת תום פייגרסון על סבו ועל טקס חנוכת קיר הזיכרון בליפאיה ב-2004
  • C58-16f – הזמנה וטופס תרומה להקמת אנדרטת הזיכרון בשקדה וטקס ההקדשה המתוכנן ליוני 2005
  • C58-17-1f – גזירי עיתונות ברוסית (Vesti) מיולי 2004 העוסקים בימי זיכרון לשואה ופעילות קהילתית בלטביה
  • C58-17-2f – כתבה ברוסית (Chas) מיוני 2004 בנושא קיר הזיכרון והנצחת שמות 7,060 קורבנות השואה בליפאיה
  • C58-17-3f – כתבות בעיתונות הלטבית והרוסית (Kurzemes Vards) המדווחות על טקס חנוכת קיר הזיכרון ביוני 2004
  • C58-17-4f – כתבת עיתון המתארת את סיפורה של ניצולת שואה מלייפאיה ואת חשיפת אתר הנצחה לקורבנות המשטרים הנאצי והסובייטי
  • C58-17-5f – כתבה ברוסית מעיתון "Telegraf" על הקמת קיר זיכרון המכונה "כותל המערבי" של ליפאיה בבית הקברות היהודי
  • C58-18f – הזמנה לאזכרה לקהילת ליבאו בחולון (2001) ותצלום מצבת זיכרון שהוקמה בהר ציון בירושלים
  • C58-19f – תיק תיעוד מיד ושם בעברית על הצלת יצחק קלוונסקי בידי חסידי אומות העולם פאבלס וזלמה אקאב
  • C58-20f – אגרות מודפסות בעברית של הקנטור ל. קנטור לדוד פרישמן (1895-1896) בנושאי ספרות ועיתונות בליבאו
  • C58-21f – סקירה היסטורית בעברית על תולדות החינוך היהודי וראשית ההתיישבות היהודית בקורלנד ובליבאו
  • C58-22f – דפי מידע מתוך הספר "דור רבניו וסופריו" הכוללים ביוגרפיות של רבנים שפעלו בקהילת ליבאו
  • C58-23f – ערכים ביוגרפיים בעברית וביידיש על רבני ליבאו (דנזון ובנגיס) הכוללים פרטים על פועלם התורני
  • C58-24f – מכתבים אישיים בכתב יד בעברית (1936-1939) הדנים בעניינים אישיים ובמצב הקהילה
  • C58-25f – מכתב בכתב יד ביידיש ובעברית על נייר מכתבים רשמי של איגוד יוצאי לטביה ואסטוניה
  • C58-26f – ערכים ביוגרפיים ביידיש מתוך אנציקלופדיה על אישים בולטים מליבאו, ביניהם הירשהורן וז'ק יעקובי
  • C58-27f – ערך ביוגרפי ביידיש מתוך לקסיקון אודות משה וולפראם שפעל בקהילת ליבאו
  • C58-28f – נייר מכתבים או סמל של בית הדפוס בבעלות א.ס. כהן שפעל בליבאו בשנת 1879
  • C58-29f – עמוד השער של עיתון היידיש "אידישע שול" משנת 1924 לרגל חגיגות חמש שנים להיווסדו
  • C58-30f – רשימת אינוונטר ארכיונית המפרטת את המסמכים והתוכן של תיק 58 בנושא ליבאו והשואה
  • C58-31f – גזיר עיתון בשפה הלטבית המדווח על פתיחת מוזיאון לתולדות יהדות ליפאיה בבית הקהילה
  • C58-32f – חוברת תמונות לציון 15 שנים לחידוש הקהילה היהודית בליפאיה (1989-2004) ואירועי תרבות וחינוך
  • C58-33f – חוברת הסברה "טרגדית יהודי ליפאיה" הכוללת צילומי בתי כנסת, אתרי השמדה ומסמכים היסטוריים
  • C58-34f – תוכנית הטקס הרשמית לחנוכת אנדרטת שקדה (יוני 2005) הכוללת רשימת תורמים ומידע בלטבית, רוסית ואנגלית
  • C58-35f – מבחר מאמרים ופרקים באנגלית מתוך ספר הזיכרון לקהילת ליבאו הכוללים סקירות היסטוריות וזיכרונות
  • C58-36f – החלק העברי של ספר הזיכרון לליבאו הכולל מאמרים על תולדות תנועות הנוער והעלייה לארץ ישראל

כאן יוצג המסמך/המקור שייבחר

⬅ חזרה לרשימת המסמכים

**Return to Communities Table**

📜 The Rabbis of Libau: History and Leadership Dynasty

These sources document the Its history, destruction, and resurrection of the Jewish community inLibau (Liepaja) in Latvia. The collection includes Personal testimonies and diaries Perpetuating the horrors of mass murder in the dunes of Ashoka During the Holocaust, alongside Semitic lists of victims. Alongside the painful memory, the documents present the Community rehabilitation After the war, including the establishment of monuments and the holding of educational and cultural activities. In addition, chapters are presented on The growth of Zionist movements and the rich Jewish life that existed in the city before the tragedy. This review combines Preserving the memory of the past and the celebration of renewed Jewish life in Latvia and the State of Israel.

The following is a comprehensive historiographical overview of the history of the Jewish community inLibau (Liepaja), Latvia, based on the attached archival sources.

Background and founding of the community

The city Libau (Libau), founded in 1625, was until 1914 one of the main ports of the Russian Empire. The Jewish community there was well-established and prosperous; in 1934 the community numbered about 9,000 and enjoyed full civil rights and an extensive community life. The city's Jews engaged in a variety of professions, including trading in wood, grain, and butter, as well as in liberal professions such as medicine, teaching, and dentistry. The social structure of the community included large synagogues alongside small "shtibelachs," charitable institutions, and a variety of Jewish schools (C58-12f, C58-35f).

Cultural life, education and youth movements

Jewish life inLibau They were characterized by the additional activity of many youth movements. The Scouts (The Scouts), established after the founding of the Latvian Republic in 1918, was led by figures such as Harry Levy andMax Mansfeld, and emphasized the values ​​of nature, Zionism, and social unity. The movement The Young Guard developed from the Scout movement and focused on education for immigration and life on a kibbutz, while the Beitar, which established a branch in the city in 1924, was engaged in activist Zionist education and agricultural training. The city also had sports clubs such as Maccabi andThe powerThe education system included traditional "rooms" alongside government and private gymnasiums, where students studied in German, Russian, and Latvian, with the language spoken in Jewish homes mostly being Yiddish (C58-12f, C58-21f, C58-36f).

Immigration to Israel and the Rise of Anti-Semitism

During the 1930s, anti-Semitism began to increase in Latvia, especially from organizations such as theEissargi (Guardians) andFrank-Conquers (Perkonkrust). These political upheavals pushed many young people to seek ways to immigrate to Israel. A notable event is described in the report on the "Odyssey of 1934", in which a group of young people led by Jacques Jacoby (Jack Jacobi/Yakobi) embarked on an illegal journey through Lebanon to reach the Land of Israel, after the quotas for permits (certificates) were reduced (C58-12f, C58-10f).

The German occupation and the beginning of the extermination

With the German invasion on June 29, 1941, systematic murders of the city's Jews began. According to information appearing inHandwritten notes In German, the main murder sites were inRaineys Park, in the lighthouse area and in the dunes Ashoka (Skede). The reports state that thousands of Jews, including many women and children, were executed by SS units and Latvian collaborators. Key war criminals mentioned by name are: A. Frisons (A. Friesons), R. Silyakovs (R. Siljakovs) andErich Handke (Erich Handke). In the Shkada area alone, mass graves were later found with a total area estimated at 3,580 square meters (C58-11f, C58-12f, C58-34f).

The ghetto and the liquidation of the community

On July 1, 1942, it was established Libau Ghetto, into which about 800 Jews who survived the first waves of murders were crammed. Life in the ghetto was managed under the supervision of the ghetto commander. Karcher (Kerscher), who is described in some sources as having treated the Jews relatively humanely compared to other commanders. The ghetto was liquidated on October 8, 1943 (Yom Kippur), and the survivors were transferred to the concentration camp Kaiserwald (Kaiserwald) near Riga, and from there to other camps such as StutthofUpon the liberation of the city, only about 40 Jews survived out of a community of 9,000 people (C58-12f, C58-9f, C58-2f).

Righteous Among the Nations and Rescue Operations

The sources expand on the work of Robert and Johanna Sedules (Robert and Johanna Seduls), who hid 11 Jews in an underground bunker under a bakery at 22 Tirgono Street. The group was hidden there for about 500 days in difficult conditions of hunger and overcrowding. Robert Seduls was killed by a shell in March 1945, a few weeks before the liberation. Another figure mentioned in this context is Anna Sadlov (Anna Sedlov/Seglov), who also assisted in rescuing Jews (C58-6f, C58-7f, C58-3f).

Commemoration and memory

After the war, memorial sites were established in memory of the community's victims. In the cemetery Livas A memorial wall was erected at the site of the murder in Livas, where the names of 7,060 victims are engraved.Ashoka A monument was erected in the shape of a horizontal menorah made of fieldstones, designed by the sculptor. Raymonds GoblinsThe "Lipaia Jewish Heritage" Foundation works to preserve the memory of the community, publishing books and organizing international commemorative events (C58-16f, C58-34f, C58-17-3f).


Terms and concepts from the sources

  • Aizsargi: A Latvian nationalist-military organization that actively participated in the persecution and murder of Jews.
  • Shtibelach: Small synagogues, mostly owned by Hasidim or craftsmen, which also served as community centers.
  • Skede Dunes: A coastal area near Libau that became the main site of the mass murder of the city's Jews.
  • Kaiserwald: A central concentration camp near Riga to which the remnants of the communities from Latvia were sent.
  • Frank-Conkrust (Perkonkrust): A Latvian fascist and anti-Semitic movement that operated in the 1930s.

List of sources

To view the document, click on its number.
  • C58-1f – A handwritten list in Russian of members of the Feitelson family from Lviv who perished during the Holocaust
  • C58-2f – A passage in Yiddish and Hebrew by Moshe Edelstein describing the occupation of Liebau by the Germans and the establishment of the ghetto
  • C58-3f – Handwritten testimony in Russian and Hebrew about the rescue of 13 Jews from the ghetto by Righteous Among the Nations Anna Sadlov
  • C58-4f – An academic article in German by Norbert Haze that presents eyewitness testimony from a sailor from the German navy about murders in Livao
  • C58-5f – A handwritten summary in Hebrew of the story of the 11 Jews who hid in the bunker under Robert Sedols' bakery
  • C58-6f – A detailed article in Russian about the heroism of Robert and Johanna Sedols and the hiding of a group of Jews for about a year and a half.
  • C58-7f – Printed testimony in Hebrew by Michael and Hilda Skotelski from 1981 about their survival in the Sedols family bunker
  • C58-8f – Interview with Yitzhak Horwitz from 1974 about his childhood in Livno, his activity in Zionist youth movements, and his immigration to Israel
  • C58-9f – An article in Hebrew by Solomon Feigerson, "The Liepaja Ghetto – 60 Years Later," which reviews the history of the ghetto and its liquidation.
  • C58-10f – A speech in English by Jack Yaakovi at the Holon cemetery about the Libau community and his immigration to Israel in 1934
  • C58-11f – Handwritten German translation from a book about mass murder sites in Livao (Shakeda, Reinis Park) and war criminals
  • C58-12f – Table of Contents and Selected Chapters from the Book "A Town Named Libau" on Youth Movements and Jewish Life
  • C58-13f – Architectural diagram and sketch of the monument to the Jews of Libau (Lipaja) in the cemetery
  • C58-15f – A letter and article in Hebrew by Tom Feigerson about his grandfather and the dedication ceremony of the memorial wall in Liepaja in 2004
  • C58-16f – Invitation and donation form for the establishment of the memorial monument in Shkodër and the dedication ceremony planned for June 2005
  • C58-17-1f – Russian press clippings (Vesti) from July 2004 dealing with Holocaust Remembrance Days and community activities in Latvia
  • C58-17-2f – Article in Russian (Chas) from June 2004 on the subject of the Memorial Wall and the commemoration of the names of 7,060 Holocaust victims in Liepaja
  • C58-17-3f – Articles in the Latvian and Russian press (Kurzemes Vards) reporting on the dedication ceremony of the Memorial Wall in June 2004
  • C58-17-4f – A newspaper article describing the story of a Holocaust survivor from Liepaja and the unveiling of a memorial site for the victims of the Nazi and Soviet regimes
  • C58-17-5f – An article in Russian from the newspaper "Telegraf" about the construction of a memorial wall known as the "Western Wall" of Liepaja in the Jewish cemetery
  • C58-18f – Invitation to a memorial for the Libau community in Holon (2001) and a photograph of a memorial monument erected on Mount Zion in Jerusalem
  • C58-19f – Yad Vashem documentation file in Hebrew on the rescue of Yitzhak Kalvansky by the Righteous Among the Nations, Pavles and Zelma Acab
  • C58-20f – Printed letters in Hebrew from the cantor L. Cantor to David Frishman (1895-1896) on subjects of literature and journalism in Lviv
  • C58-21f – A historical overview in Hebrew of the history of Jewish education and the beginning of Jewish settlement in Courland and Livadia
  • C58-22f – Information pages from the book "The Generation of Rabbis and Writers" which include biographies of rabbis who were active in the Libau community.
  • C58-23f – Biographical entries in Hebrew and Yiddish about the rabbis of Libau (Danzon and Negis) including details about their Torah work
  • C58-24f – Personal letters handwritten in Hebrew (1936-1939) discussing personal matters and the state of the community
  • C58-25f – Handwritten letter in Yiddish and Hebrew on official stationery of the Association of Latvian and Estonian Immigrants
  • C58-26f – Biographical entries in Yiddish from an encyclopedia on prominent figures from Lviv, including Hirschhorn and Jacques Jacobi
  • C58-27f – A biographical entry in Yiddish from a lexicon about Moshe Wolfram, who was active in the Libau community.
  • C58-28f – Stationery or emblem of the printing house owned by A.S. Cohen, which operated in Liebau in 1879
  • C58-29f – The cover page of the Yiddish newspaper "Yiddish Shul" from 1924, on the occasion of the five-year anniversary of its founding
  • C58-30f – An archival inventory list detailing the documents and contents of File 58 on the subject of Libau and the Holocaust
  • C58-31f – A newspaper clipping in Latvian reporting on the opening of a museum of the history of Liepaja Jewry in the community center
  • C58-32f – Photo booklet commemorating 15 years of the renewal of the Jewish community in Liepaja (1989-2004) and cultural and educational events
  • C58-33f – Information booklet "The Tragedy of the Jews of Liepaja" including photographs of synagogues, extermination sites and historical documents
  • C58-34f – The official ceremony program for the dedication of the Shkada monument (June 2005) including a list of donors and information in Latvian, Russian and English
  • C58-35f – A selection of articles and chapters in English from the Book of Remembrance for the Libau Community, including historical reviews and memoirs
  • C58-36f – The Hebrew section of the Book of Remembrance for Libau, which includes articles on the history of youth movements and immigration to the Land of Israel

The selected document/source will be displayed here.

⬅ Back to the list of documents

**Return to Communities Table**

הוסף תגובה

מאמרים קשורים