המקורות המוצגים עוסקים בדמותו וביצירתו של נחום פרפרקוביץ', שהיה חוקר בולט של הלשון והספרות היידית.
הטקסט מתוך הלקסיקון של זלמן רייזן סוקר את קורות חייו של פרפרקוביץ', החל משירותו הצבאי ועד לפעילותו הענפה כעיתונאי וכמתרגם של התלמוד והמשנה לרוסית.
בין המסמכים מופיע שער לספרו "העבראיזמים ביידיש", שיצא לאור בריגה בשנת 1931 וכלל אלפי מונחים עבריים בתוך השפה היידית.
בנוסף, נכלל כתב יד אישי המפרט הערות ביבליוגרפיות על פרסומיו בכתבי עת יהודיים-רוסיים שונים. יחדיו, המקורות הללו מתעדים את תרומתו המחקרית של פרפרקוביץ' לשימור התרבות היהודית ולבלשנות היידית במזרח אירופה.
– P71-1f.pdf
– P71-2f.jpg
– P71-3f.jpg