המקורות הללו מתעדים את תולדותיה של הקהילה היהודית ביישוב סקאונה (Skaune), הממוקם במחוז לודזה שבלטביה. המסמכים מציגים נתונים דמוגרפיים וסטטיסטיים המראים כי בשנת 1910 מנו היהודים כרבע מאוכלוסיית המקום, ומתארים את מוסדות הקהילה שכללו בית כנסת, מקווה ושוחט. בנוסף, הטקסטים סוקרים את הפעילות הפוליטית הציונית הענפה בכפר ואת העיסוקים הכלכליים של התושבים בתחומי המסחר והמלאכה. פרק משמעותי מוקדש לתקופת השואה, שבה מרבית היהודים נמלטו לעומק רוסיה, בעוד שנותרים מאחור נרצחו על ידי הגרמנים וסייעניהם המקומיים. לבסוף, המקורות מציינים כי לאחר המלחמה הועברו שרידי הנרצחים לקבורה בעיר לודזה, וכיום לא נותר עוד זכר לחיים יהודיים במקום.
היישוב סקאונה (Skaune), הידוע גם בשמו הרוסי פולשצ'ינה (Poleshchina), היה יישוב כפרי בנפת לודזה (Ludza) שבמחוז לאטגאליה (Latgale) בלטביה (C83-1f, C83-3f). בין השנים 1920–1940 היה היישוב חלק מלטביה העצמאית (C83-1f, C83-4f).
לא ידוע מתי החלו יהודים להתיישב במקום, אך בשנת 1910 נמנו ביישוב 144 יהודים, שהיוו כ-24% מכלל האוכלוסייה (C83-1f, C83-3f). הקהילה קיימה חיי דת וקהילה מסודרים שכללו בית כנסת, בית מרחץ, מקווה טהרה ושירותי שוחט (C83-1f, C83-3f, C83-4f). בראש בית הכנסת עמד הגבאי, שתפקידו היה לדאוג לצורכי הקהילה, ובשנות השלושים כיהן בתפקיד זה יוסף בורץ' (C83-3f, C83-5f). לקהילה לא היה בית עלמין משלה, והנפטרים הובאו לקבורה בעיר הסמוכה דאגדה (Dagda) (C83-1f, C83-4f).
במהלך מלחמת העולם הראשונה עזבו חלק מיהודי היישוב, וחמישה בתי מגורים של יהודים ושני מבני ציבור נהרסו (C83-3f, C83-4f). לאחר המלחמה שבו חלק מהיהודים ליישוב, והקהילה, שמנתה אז כ-100 נפשות, קיבלה סיוע כספי מארגון הג'וינט לשיקום נזקי המלחמה (C83-1f, C83-4f). למרות ניסיונות של אישים כמו יוסף בורץ' לארגן כיתת לימודי יהדות במסגרת בית הספר הלטבי המקומי, היוזמה לא צלחה בשל מיעוט התלמידים (C83-3f, C83-5f).
רוב יהודי סקאונה עסקו במסחר, ומיעוטם היו בעלי מלאכה כגון חייט ונפח (C83-1f, C83-3f, C83-4f). ביישוב פעל גם רוקח יהודי אחד (C83-1f). ברישומי הארכיון מופיעים שמות של בעלי עסקים יהודים ביישובים הסמוכים, ביניהם: לייבאס פאינגלוזה, לייבאס בוגטה, גינאס פוקסיס, שלומה אידנזונה ורוכאס אברבוכס שעסקו במזון ובמוצרים קולוניאליים; ברקה קפלן שעסק בבשר; ומוזוס פוקס, אליה ודביירה גלוזמן וציליה מגראם שעסקו בטקסטיל (C83-2f).
במהלך שנות השלושים חלה ירידה משמעותית במספר היהודים ביישוב; צעירים רבים עזבו לערים הגדולות כמו ריגה ולודזה בחיפוש אחר עבודה ולימודים, והאוכלוסייה שנותרה הלכה והזדקנה (C83-3f, C83-5f). בשנת 1930 חיו באזור הכפרי של סקאונה 88 יהודים, ובשנת 1935 נמנו ביישוב עצמו 20 יהודים בלבד (C83-1f, C83-3f).
הקהילה התאפיינה בזיקה ציונית עמוקה. בשנת 1929 נפתח ביישוב סניף של תנועת בית"ר (C83-1f, C83-4f). בבחירות לקונגרס הציוני ה-18 שנערכו בשנת 1933, השתתפו 56 מיהודי המקום; רובם המכריע (47 מצביעים) תמכו ברשימת הצה"ר (הרוויזיוניסטים), 8 הצביעו לציונים הכלליים וקול אחד ניתן לרשימת על המשמר (C83-1f, C83-3f, C83-5f).
בעקבות הסכם ריבנטרופ-מולוטוב, סופחה לטביה לברית המועצות בקיץ 1940 (C83-1f, C83-4f). עם תחילת הפלישה הגרמנית לברית המועצות ב-22 ביוני 1941, הצליחו רוב יהודי המקום להימלט לעומק רוסיה לפני הגעת הצבא הגרמני בתחילת יולי (C83-1f, C83-4f, C83-5f).
ביישוב נותרו כעשרה יהודים, בעיקר קשישים, שנרצחו בידי הגרמנים וסייעניהם המקומיים (C83-1f, C83-4f, C83-5f). הארכיון מציין את סיפורו של דוד צוציפקר, צעיר יהודי ששירת בצבא האדום והגיע ליישוב בניסיון להציל את הוריו, אך נתפס על ידי הלאומנים המקומיים ונקבר בעודו בחיים (C83-3f, C83-5f). לאחר המלחמה, ניצולים יהודים מלודזה העבירו את עצמות הנרצחים לקבורה בבית העלמין היהודי בלודזה (C83-1f, C83-4f). שלוש משפחות יהודיות שחזרו למקום לאחר המלחמה מכרו את בתיהן ועברו לריגה, וכיום אין עוד יהודים בסקאונה (C83-3f, C83-5f).
These sources document the history of the Jewish community in the settlement. Scania (Skaune), located in the Lodz district of Latvia. The documents present demographic and statistical data showing that in 1910 Jews accounted for about a quarter of the local population, and describe the Community institutions which included a synagogue, a mikveh, and a slaughterhouse. In addition, the texts review the Zionist political activity The village's industry and the residents' economic activities in the fields of trade and crafts. A significant chapter is devoted to During the Holocaust, in which most of the Jews fled deep into Russia, while those left behind were murdered by the Germans and their local collaborators. Finally, the sources state that after the war the remains of the murdered were transferred for burial in the city Lodz, and today there is no trace of Jewish life left in the place.
The settlement Scania (Skaune), also known by its Russian name Polszczyna (Poland), was a rural settlement in the sub-district Lodz (Ludza) in the district Latgale (Latgale) in Latvia (C83-1f, C83-3f). Between 1920 and 1940, the settlement was part of independent Latvia (C83-1f, C83-4f).
It is not known when Jews began to settle there, but in 1910 they were numbered in the settlement. 144 Jews, who constituted about 24% of the total population (C83-1f, C83-3f). The community maintained an organized religious and community life that included synagogue, bath house, Purification bath and my services slaughterer (C83-1f, C83-3f, C83-4f). The synagogue was headed by the gabbai, whose job was to take care of the needs of the community, and in the 1930s he served in this position. Joseph Burch (C83-3f, C83-5f). The community did not have its own cemetery, and the deceased were brought for burial in the nearby city. Dagda (Dagda) (C83-1f, C83-4f).
During World War I Some of the Jews of the settlement left, and five Jewish residences and two public buildings were destroyed (C83-3f, C83-4f). After the war, some of the Jews returned to the settlement, and the community, which then numbered about 100 people, received financial assistance from the organizationJoint to restore the damage of the war (C83-1f, C83-4f). Despite attempts by figures such as Joseph Burch To organize a Jewish studies class within the local Latvian school, the initiative was unsuccessful due to the small number of students (C83-3f, C83-5f).
Most of the Jews of Skåne were engaged intrade, and a minority of them were craftsmen such as Tailor andvolume (C83-1f, C83-3f, C83-4f). The settlement also operated pharmacist One Jew (C83-1f). The archive records include names of Jewish business owners in nearby communities, including: Laivas Faingluz, Bogota's clothes, Ginas puccis, Shloma Idenzona andRochas Averbuchs who dealt in food and colonial products; Barka Kaplan who dealt in meat; andMoses Fox, Elia and Devira Gluzman andCilia Magram who were engaged in textiles (C83-2f).
During the 1930s there was a significant decrease in the number of Jews in the settlement; many young people left for the larger cities such as Riga andLodz In search of work and education, and the remaining population grew older (C83-3f, C83-5f). In 1930, 88 Jews lived in the rural area of Skåne, and in 1935, there were only 20 Jews in the settlement itself (C83-1f, C83-3f).
The community was characterized by a deep Zionist affiliation. In 1929, a branch of the Zionist movement was opened in the settlement. Beitar (C83-1f, C83-4f). In the elections to the 18th Zionist Congress held in 1933, 56 local Jews participated; the vast majority of them (47 voters) supported the list The Central Intelligence Agency (Revisionists), 8 voted forOverall scores And one vote is given to the list On guard (C83-1f, C83-3f, C83-5f).
after Ribbentrop-Molotov Pact, Latvia was annexed by the Soviet Union in the summer of 1940 (C83-1f, C83-4f). With the beginning of the German invasion of the Soviet Union on June 22, 1941, most of the local Jews managed to escape deep into Russia before the arrival of the German army in early July (C83-1f, C83-4f, C83-5f).
About ten Jews remained in the settlement, mostly elderly, who were murdered by the Germans and their local collaborators (C83-1f, C83-4f, C83-5f). The archive records the story of David Zutzipker, a young Jewish man who served in the Red Army and came to the settlement in an attempt to save his parents, but was captured by local nationalists and buried alive (C83-3f, C83-5f). After the war, Jewish survivors from Lodz transferred the bones of the murdered for burial in the Jewish cemetery in Lodz (C83-1f, C83-4f). Three Jewish families who returned to the area after the war sold their homes and moved to Riga, and today there are no more Jews in Skawna (C83-3f, C83-5f).
