מקורות אלו מתעדים את ההיסטוריה העשירה והטרגית של הקהילה היהודית בעיירה וילאני שבלטביה. האוסף כולל נתונים סטטיסטיים ודמוגרפיים משנות ה-30, לצד רשימות שמיות מפורטות של תושבים יהודים וכתובותיהם. מסמכים רשמיים ועדויות בכתב יד חושפים את זוועות השואה באזור, כולל מעשי רצח המוניים, גזל רכוש והקמת גטאות תחת הכיבוש הנאצי. בנוסף, המקורות מספקים רקע ביוגרפי על רבני העיירה ומתארים את חיי הדת והחברה ששגשגו בה לפני המלחמה. סיכומים של וועדות חקירה משנת 1944 מתקפים את היקף האובדן ומנציחים את זכרם של הקורבנות הרבים. המידע משמש כעדות היסטורית חיונית לשימור המורשת של קהילה שנכחדה כמעט לחלוטין.
העיירה וילאני (Vilani), המכונה במקורות יהודיים וילון (Vilon) ובגרמנית Weleny, שוכנת במחוז רזקנה (Rezekne) שבחבל לטגליה (Latgale), מזרח לטביה (C44-1f, C44-4f). היישוב מוזכר לראשונה במקורות היסטוריים בסוף המאה ה-15, ובשנת 1495 צוין כי אחוזת וילאני הייתה בבעלותו של יאן דה לו (C44-15f, C44-20). בשנת 1928 הוענק ליישוב מעמד של עיר (C44-1f). על פי נתוני מפקד האוכלוסין משנת 1935, חיו ביישוב 1,333 תושבים (C44-15f, C44-25).
הקהילה היהודית בוילאני התבססה בסוף המאה ה-19, אז הוקמו מוסדותיה הראשונים: בית תפילה, בית מרחץ ובית עלמין (C44-1f, C44-23). בשנת 1897 מנתה האוכלוסייה היהודית 321 נפשות, שהיוו 41% מכלל התושבים (C44-1f, C44-19). היהודים הראשונים שהתיישבו בעיר הועסקו במפעל בורסקאות (עיבוד עורות) שהיה בבעלות יהודית (C44-12f, C44-24). במהלך מלחמת העולם הראשונה, מרבית היהודים העשירים גורשו מהעיר (C44-24). לאחר המלחמה, בשנים 1918–1919, נהרסו מבני ציבור ובתי מגורים של יהודים כתוצאה מהקרבות בין הבולשביקים לגרמנים, אך אלו שוקמו בעזרת ועד הקהילה ומוסדות צדקה (C44-1f, C44-23). בהערה בכתב יד על גבי מסמך מודפס צוין כי ארגון הג'וינט סייע במימון קרן הלוואות לשיקום הקהילה (C44-20).
בתקופה שבין שתי מלחמות העולם חלה התפתחות כלכלית בקהילה. בשנת 1935 היו בבעלות יהודית רוב החנויות בעיר (C44-24). על פי נתוני הלשכה הסטטיסטית של לטביה משנת 1936, פעלו בעיר מוסדות מסחר שונים, וביניהם אכסניה בבעלות אברהם גוורטין, מסעדות בבעלות רוזליה פונדור ואלכסיי קוטין, וחנויות מכולת בבעלות איטה האיט, חיים שריגין ומוזס קרופס (C44-16f). בתחום המלאכה פעלו בעיר בעלי מלאכה יהודים מעטים (C44-24). במועצת העיר כיהנו נציגים יהודים (C44-1f). במידע המופיע בכתב יד נרשם כי סך כל העסקים בעיר עמד על 156, מתוכם 68 היו בבעלות יהודית (C44-20).
לאורך שנות קיום הקהילה כיהנו בה רבנים, ביניהם הרב יצחק גרודזי, שכיהן משנת 1900 עד אמצע שנות השלושים (C44-21). אחריו כיהן הרב מרדכי פלטון, אשר נספה בשואה עם בני עדתו (C44-21). במקורות נוספים מוזכרים הרב מנחם מנדל גרינברג, יליד ורשה שמונה לרב בווילאני בשנת תר"ן, והרב צבי הירש, יליד מינסק שמונה לרב העיר בשנת תר"ם (C44-9f, C44-10f). בתחום החינוך, בשנת 1922 נוסד בית ספר יסודי יהודי שבו שפת ההוראה הייתה יידיש (C44-1f, C44-21). בתחילה למדו בו 50 תלמידים, אך בשנת 1926 ירד מספרם ל-35 (C44-21). בעיר פעלה גם ספרייה ציבורית (C44-1f). בנוסף, התקיים מועדון חברתי בשם מועדון ביאליק (Bialika klubs) ששכן ברחוב פרסס 16 בריגה וקיים קשר עם הקהילה (C44-5).
בקהילה הייתה פעילות ציונית ענפה. בתחילת שנות ה-20 פעל סניף של מפלגת צעירי ציון, ובהמשך הוקם סניף של החלוץ (C44-1f, C44-24). בשנות ה-30 נפתחו סניפים של תנועות הנוער בית"ר, השומר הצעיר-נצ"ח ועקביא (C44-1f, C44-21). באותן שנים עלו מספר משפחות מווילאני לארץ ישראל (C44-24). לצד זאת, התרחשו אירועים אנטישמיים; בשנת 1928 הותקפו יהודים בעיר על ידי לאומנים קיצונים (C44-21). הנושא הועלה לדיון בסאיים (הפרלמנט הלטבי) על ידי חבר הפרלמנט מטעם הבונד, נח מייזל (C44-12f, C44-25).
בעקבות הסכם ריבנטרופ-מולוטוב, נכנס הצבא האדום ללטביה ביוני 1940 (C44-12f). בתקופה זו הולאמו חנויות של יהודים וחלק מחברי הקהילה הצטרפו למוסדות השלטון החדש (C44-21, C44-25). ב-22 ביוני 1941, עם פלישת גרמניה הנאצית לברית המועצות, הצליחו יהודים בודדים להימלט לפנים רוסיה, אך רוב הקהילה נותרה בעיר (C44-12f, C44-25). ב-3 ביולי 1941 נכנסו הכוחות הגרמניים לוילאני (C44-27f). מיד עם תחילת הכיבוש החלו מעשי התעללות ורצח. הגרמנים ומשתפי פעולה מקומיים, האייזסרגי (Aizsargi), עצרו יהודים באקראי (C44-27f, C44-32f). ביום הראשון לכיבוש נרצחו 14 בני אדם ממוצא רוסי, לטבי ויהודי ליד הגשר על נהר המאלטה (C44-32f). היהודים רוכזו בגטו שהוקם ברחובות צדדיים בתנאי צפיפות קשים (C44-30f). הגברים נשלחו לעבודות כפייה מפרכות והנשים לעבודות קלות יותר (C44-30f). עדויות מתארות התעללות קשה ברב פלטינסקי, אשר במהלך עבודות כפייה בשדה תעופה אולץ לאכול בשר חזיר וזקנו נגזז (C44-30f, C44-33f).
הטבח המרכזי ביהודי וילאני התרחש ב-4 באוגוסט 1941 (כ"א באב תש"א) (C44-22f, C44-32f). בשעה 2:00 בלילה הורו ליהודים להתכונן לפינוי, תוך הבטחה כוזבת שהם מועברים לפלשתינה (C44-30f, C44-32f). היהודים אולצו לארוז את חפציהם ולהצמיד להם תגיות עם שמותיהם (C44-32f). הם הובלו במשאיות וברגל ליער סמוך לכביש רזקנה, בין בית הקברות של ה"אדוקים בדת הישנה" (Old Believers) לבין בית הקברות של "האחים" (C44-32f, C44-39f). ביער נרצחו כ-480 יהודים (C44-31f, C44-32f). לפי עדותו של סטפאנוב ס., נשים וילדים נורו בנפרד מהגברים (C44-33f). עדי ראייה דיווחו כי ילדים הוטלו לבורות בעודם חיים (C44-30f, C44-34f). לאחר הרצח, הגרמנים ומשתפי הפעולה שדדו את רכוש הקורבנות וערכו משתה (C44-31f, C44-34f). ב-4 בינואר 1942 נרצחו באותו אתר כ-87 בני אדם ממוצא צועני (C44-7, C44-32f). באפריל 1942 נרצחו 6 שבויים רוסים שנמצא אצלם סוכר (C44-34f).
במאי 1942 בוצע גיוס כפייה לעבודה בגרמניה; האוכלוסייה הוחזקה במעצר ב"בית העם" ובווילאני עד לשילוחה (C44-34f). המקורות מציינים כי משפחה יהודית אחת ויהודי בודד הצליחו להינצל (C44-12f, C44-25). גרסה אחרת מציינת כי כ-40 מבני הקהילה שרדו את המלחמה (C44-13f, C44-26). ב-28 ביולי 1944 שוחררה וילאני על ידי הצבא האדום (C44-13f, C44-26). לאחר המלחמה הוקמו באתר הרצח שתי מצבות זיכרון: אחת ביוזמת העירייה ועליה כתובת ברוסית, והשנייה ביוזמת הניצולים ועליה כתובת ביידיש (C44-22f, C44-26). על פי תצלומים ופתקים בכתב יד, ניצולים וקרובי משפחה נהגו לפקוד את המקום מדי שנה (C44-37f, C44-38f). הדו"ח הסופי של הוועדה לחקירת פשעי הנאצים, שנחתם ב-20 באוקטובר 1944 על ידי יו"ר הוועדה אגורוב פוטפי פבלוביץ', קבע כי סך הנרצחים בווילאני עמד על 680 אזרחים, מתוכם 280 גברים, 200 נשים ו-200 ילדים (C44-32f, C44-35f).
These sources document the The rich and tragic history of the Jewish community in the town Villani in Latvia. The collection includes Statistical data and demographics from the 1930s, alongside Name lists Detailed records of Jewish residents and their addresses. Official documents and handwritten testimonies reveal the The horrors of the Holocaust in the region, including mass murders, property theft, and the establishment of ghettos under the Nazi occupation. In addition, the sources provide Biographical background about the town's rabbis and describe the religious and social life that flourished there before the war. Summaries of Committees of inquiry Since 1944, the extent of the loss has been assessed and the memory of the many victims has been commemorated. The information serves asHistorical evidence Essential for preserving the heritage of a community that has almost completely disappeared.
The town Villani (Vilani), known in Jewish sources as curtain (Vilon) and in German Weleny, located in the district Razkane (Rezekne) in the region To Italy (Latgale), Eastern Latvia (C44-1f, C44-4f). The settlement is first mentioned in historical sources at the end of the 15th century, and in 1495 it was noted that the Vilani estate was owned by Jan de Loo (C44-15f, C44-20). In 1928, the settlement was granted city status (C44-1f). According to the 1935 census, the settlement had 1,333 residents (C44-15f, C44-25).
The Jewish community inVillani It was established at the end of the 19th century, when its first institutions were established: House of Prayer, bath house andcemetery (C44-1f, C44-23). In 1897, the Jewish population numbered 321, which constituted 41% of the total population (C44-1f, C44-19). The first Jews to settle in the city were employed inTannery (leather processing) which was owned by a Jew (C44-12f, C44-24). During World War I, most of the wealthy Jews were expelled from the city (C44-24). After the war, in 1918–1919, public buildings and Jewish homes were destroyed as a result of the fighting between The Bolsheviks to the Germans, but these were rehabilitated with the help of the community committee and charitable institutions (C44-1f, C44-23). A handwritten note on a printed document stated that the organizationJoint Assisted in funding the Community Rehabilitation Loan Fund (C44-20).
The period between the two world wars saw economic development in the community. In 1935, most of the shops in the city were Jewish-owned (C44-24). According to the 1936 data of the Statistical Bureau of Latvia, various commercial establishments operated in the city, including a hostel owned by Abraham Gwartin, restaurants owned by Rosalia Fondor andAlexey Kotin, and grocery stores owned by Ita Ita, Haim Sharigin andMoses Krups (C44-16f). Few Jewish craftsmen were active in the city's crafts sector (C44-24). Jewish representatives served on the city council (C44-1f). The handwritten information records that the total number of businesses in the city was 156, of which 68 were Jewish-owned (C44-20).
Throughout the years of the community's existence, rabbis served in it, including: Rabbi Yitzhak Grodzi, who served from 1900 until the mid-1930s (C44-21). He was followed by Rabbi Mordechai Pelton, who perished in the Holocaust with his fellow believers (C44-21). Other sources mention Rabbi Menachem Mendel GreenbergBorn in Warsaw, he was appointed rabbi in Wilany in 1959, andRabbi Zvi Hirsch, born in Minsk, was appointed rabbi of the city in 1944 (C44-9f, C44-10f). In the field of education, in 1922 a Jewish elementary school was founded where the language of instruction was Yiddish (C44-1f, C44-21). Initially, 50 students attended, but in 1926 the number had dropped to 35 (C44-21). The city also had a public library (C44-1f). In addition, there was a social club called Bialik Club (Bialika clubs) who resided at 16 Perses Street in Riga and had contact with the community (C44-5).
There was extensive Zionist activity in the community. In the early 1920s, a branch of the Zionist Party operated. Zion Youth, and later a branch was established The pioneer (C44-1f, C44-24). In the 1930s, branches of the youth movements were opened Beitar, Hashomer Hatzair-Netzach andAkaviya (C44-1f, C44-21). In those years, several families from Vilani immigrated to Israel (C44-24). Alongside this, anti-Semitic incidents occurred; in 1928 Jews in the city were attacked by extremist nationalists (C44-21). The issue was raised inSaim (Latvian Parliament) by the Member of Parliament for theBond, Noah Meisel (C44-12f, C44-25).
after Ribbentrop-Molotov Pact, the Red Army entered Latvia in June 1940 (C44-12f). During this period, Jewish shops were nationalized and some members of the community joined the new government institutions (C44-21, C44-25). On June 22, 1941, with the invasion of the Soviet Union by Nazi Germany, a few Jews managed to escape to the Russian interior, but most of the community remained in the city (C44-12f, C44-25). On July 3, 1941, German forces enteredVillani (C44-27f). Immediately after the occupation began, acts of abuse and murder began. The Germans and local collaborators, theEisergi (Guards), Jews were arrested at random (C44-27f, C44-32f). On the first day of the occupation, 14 people of Russian, Latvian and Jewish origin were murdered near the bridge over the river.Malta (C44-32f). The Jews were concentrated inghetto which was set up in side streets in difficult crowded conditions (C44-30f). The men were sent to hard forced labor and the women to lighter labor (C44-30f). Testimonies describe severe abuse inRabbi Platinsky, who during forced labor at an airport was forced to eat pork and had his beard cut off (C44-30f, C44-33f).
The main massacre of the Jews of Vilani took place on August 4, 1941 (21st of Av 5771) (C44-22f, C44-32f). At 2:00 a.m., the Jews were ordered to prepare for evacuation, with the false promise that they were being transferred toPalestine (C44-30f, C44-32f). The Jews were forced to pack their belongings and attach tags with their names to them (C44-32f). They were taken in trucks and on foot to the forest near the road. Razkane, between the cemetery of the "Old Believers" and the cemetery of the "Brethren" (C44-32f, C44-39f). About 480 Jews were murdered in the forest (C44-31f, C44-32f). According to the testimony of Stepanov S., women and children were shot separately from the men (C44-33f). Eyewitnesses reported that children were thrown into pits while still alive (C44-30f, C44-34f). After the murder, the Germans and collaborators robbed the victims of their property and held a feast (C44-31f, C44-34f). On January 4, 1942, about 87 people of Gypsy origin were murdered at the same site (C44-7, C44-32f). In April 1942, 6 Russian prisoners of war were murdered for having sugar in their possession (C44-34f).
In May 1942, a forced labor campaign was carried out in Germany; the population was held in detention in the "Beit Haam" and in Wilany until their deportation (C44-34f). The sources indicate that one Jewish family and a single Jew managed to escape (C44-12f, C44-25). Another version indicates that about 40 members of the community survived the war (C44-13f, C44-26). On July 28, 1944, the Villani by the Red Army (C44-13f, C44-26). After the war, two memorials were erected at the murder site: one at the initiative of the municipality and with an inscription in Russian, and the other at the initiative of the survivors and with an inscription inYiddish (C44-22f, C44-26). According to photographs and handwritten notes, survivors and relatives used to visit the place every year (C44-37f, C44-38f). The final report of the Commission for the Investigation of Nazi Crimes, signed on October 20, 1944 by the chairman of the commission Egorov Potapy Pavlovich, determined that the total number of those murdered in Villani was 680 civilians, of whom 280 were men, 200 women and 200 children (C44-32f, C44-35f).
