מקורות אלו מתעדים את ההיסטוריה של הקהילה היהודית בכפר ברזפילס שבלטביה, החל מימי פריחתה ועד להשמדתה בטרגדית השואה. הנתונים הסטטיסטיים והתיעוד ההיסטורי מצביעים על כך שבשנות ה-30 מנתה הקהילה עשרות תושבים שעסקו בעיקר במסחר וקיימו חיי דת וקהילה פעילים. המסמכים הממשלתיים והארכיוניים מפרטים את השינויים הדמוגרפיים ואת המבנה הכלכלי של היישוב לאורך השנים. עם פרוץ מלחמת העולם השנייה וכיבוש האזור על ידי הצבא הגרמני בשנת 1941, הקיץ הקץ על היישוב היהודי במקום. המקורות מסכמים בכאב כי היהודים שנותרו בכפר נרצחו בנסיבות שאינן ידועות במלואן, כחלק מההשמדה הכוללת של יהדות לטביה.
על אף הבקשה לעסוק בתולדות יהדות אסטוניה, המקורות המצורפים מתמקדים באופן בלעדי בתולדות הקהילה היהודית בעיירה ברזפילס (Bērzpils), הידועה גם בשמה הרוסי דומפולה (Dompole), הנמצאת במחוז אברנה (Abrene) שבחבל לטגליה (Latgale), לטביה (C21-1f, C21-3f, C21-4f). להלן סקירה היסטורית מפורטת של הקהילה כפי שהיא משתקפת במסמכי הארכיון:
העיירה ברזפילס שימשה כמרכז חקלאי ובין השנים 1920–1940 הייתה חלק מלטביה העצמאית (C21-1f, C21-4f). על פי הערכה המופיעה בטקסט המודפס, הכפר התפתח כנראה סביב מרכז אחוזת דומופולה (C21-2f).
התפתחות האוכלוסייה היהודית במקום ידעה תנודות משמעותיות:
רוב יהודי הקהילה התפרנסו ממסחר (C21-1f, C21-4f). במידע המודפס מצוין כי עד לשנת 1928 התקיים מניין קבוע לתפילה בביתה של משפחת גורדון (C21-1f, C21-3f, C21-4f). כמו כן, פעל בעיירה רוקח יהודי (C21-1f, C21-4f).
המקור הלטבי (C21-2f) מפרט את שמות בעלי העסקים והתפקידים בעיירה בשנת 1935, ביניהם ניתן לזהות שמות בעלי זיקה יהודית:
הערה לגבי כתב היד: על גבי המקור המודפס (C21-3f) מופיעה הערה בכתב יד בצירוף המילה "לתקן?" בסמוך לשם היישוב, וכן מופיע הרישום "019/1k" (C21-3f). מקור אחר כולל חותמת של "מוזיאון נחום גולדמן לבית התפוצות" ורישום ידני של המספר "21-4" בתוך עיגול (C21-4f).
גורל הקהילה הושפע ישירות מאירועים פוליטיים בינלאומיים:
C21-1f
C21-2f
C21-3f
C21-4f
These sources document the history of the Jewish community in the village.BraspilsIn Latvia, from its heyday to its tragic destructionThe HolocaustStatistical data and historical documentation indicate that in the 1930s the community had dozens of residents who were mainly engaged inIn tradeand maintained an active religious and community life. Government and archival documents detail theDemographic changesand the economic structure of the settlement over the years. With the outbreak of World War II and the occupation of the area byGerman ArmyIn 1941, the Jewish settlement in the village came to an end. The sources painfully conclude that the Jews who remained in the villageMurderedUnder circumstances that are not fully known, as part of the total extermination of Latvian Jewry.
Despite the request to deal with the history of Estonian Jewry, the attached sources focus exclusively on the history of the Jewish community in the town.Braspils(Berzpils), also known by its Russian nameDompola(Dompole), located in the districtAvernae(Abrene) in the regionTo Italy(Latgale),Latvia(C21-1f, C21-3f, C21-4f). The following is a detailed historical overview of the community as reflected in the archival documents:
The townBraspilsIt served as an agricultural center and between 1920 and 1940 was part ofIndependent Latvia(C21-1f, C21-4f). According to the estimate in the printed text, the village probably developed around the center of the estate.Domopula(C21-2f).
The development of the Jewish population in the area experienced significant fluctuations:
Most of the community's Jews made a living fromtrade(C21-1f, C21-4f). The printed information indicates that until 1928 there wasMinyanRegularly praying at her houseThe Gordon family(C21-1f, C21-3f, C21-4f). Also, operate in the townJewish pharmacist(C21-1f, C21-4f).
The Latvian source (C21-2f) lists the names of business owners and positions in the town in 1935, among which names with Jewish affiliations can be identified:
Note regarding the manuscript: On the printed original (C21-3f) appears a handwritten note with the word "repair?"Near the name of the settlement, and the registration also appears"019/1k" (C21-3f). Another source includes a stamp of "Nachum Goldman Museum for the Diaspora"and manually recording the number"21-4" within a circle (C21-4f).
The fate of the community was directly influenced by international political events:
C21-1f
C21-2f
C21-3f
C21-4f
